The Modern Lovers — Modern World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Modern Lovers adlı sanatçının "Modern World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well there’s sex in the sunny day
That shines down on Boylston Street
And I love the U.S.A
So share the modern world with me
Cause I’m in love with the U.S.A. now
I’m in love with the modern world now
Put down your cigarette
And drop out of B. U
Alright
That’s right
Well out in the afternoon
Out in the arid plane
We’ll share a modern love
Under suburban rain
And me in love with the U.S.A. now
And me in love with the modern world now
Put down the cigarette
And act like a true girl, oh
Well out on Route 9
It’s bleak and nearly dying
Stop all this weak stuff
And drop out of B.U.
With me in love with the U.S.A. now
Me in love with the modern world now
Put down the cigarette
And drop out of high school, oh
Oh that’s right
Well I’m in love with the U.S.A. now
I’m in love with the modern world now
Put down the cigarette
And act like a true girl
Well listen
Well the modern world is not so bad
Not like the students say
In fact I’d be in heaven
If you’d share the modern world with me
With me in love with the U.S.A. now
With me in love with the modern world now
Put down the cigarette
And share the modern world with me
Şarkı sözü çevirisi
Güneşli bir günde seks var
Boylston Caddesi'nde parlıyor.
Ve ABD seviyorum
Bu yüzden modern dünyayı benimle paylaş
Çünkü artık Amerika'ya aşığım.
Şimdi modern dünyaya aşığım
Sigaranı bırak.
Ve B. U'dan ayrıl.
Peki
Bu doğru
İyi öğleden sonra dışarı
Kurak bir düzlemde
Modern bir aşkı paylaşacağız
Banliyö yağmur altında
Ve şimdi de Amerika'ya aşığım.
Ve şimdi modern dünyaya aşığım
Sigarayı bırak
Ve gerçek bir kız gibi davran, oh
9. yolda iyi
Kasvetli ve neredeyse ölüyor
Tüm bu zayıf şeyleri Durdur
Ve B. U.'dan ayrıl.
Şimdi Amerika'ya aşık oldum.
Şimdi modern dünyaya aşığım
Sigarayı bırak
Ve liseyi bırak, oh
Oh bu doğru
Artık Amerika'ya aşığım.
Şimdi modern dünyaya aşığım
Sigarayı bırak
Ve gerçek bir kız gibi davran
İyi dinle
Eh, modern dünya o kadar da kötü değil
Öğrencilerin söylediği gibi değil
Aslında cennette olurdum.
Eğer modern dünyayı benimle paylaşırsan
Şimdi Amerika'ya aşık oldum.
Şimdi modern dünyaya aşık oldum
Sigarayı bırak
Ve modern dünyayı benimle paylaş