The Mommyheads — Jaded şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mommyheads adlı sanatçının "Jaded" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sky can fall, milk can spill
Rebellion sells, drugs can kill
What’s the use in laying blame?
You’ll just end up jaded
You say my love’s a marketing tool
That preys on innocent victims like you
No one wants you, but no one has tried
To open the door and look inside
Jaded, I’m not jaded
I’m just sleeping with my eyes open
Baby, can you hear me?
Are you just jaded?
Skin can sag, nerves can fray
Lovers can get up and walk away
What’s the use in holding on
To something that ends up fading?
Yesterday it all seemed clear
Now I can’t remember why I’m here
No one loves you, but no one has tried
Love doesn’t fall from the sky
Jaded, I’m not jaded
I’m just sleeping with my eyes open
Baby can you hear me?
Are you just jaded, too?
Is there anything that I can do?
I should hate you
But I’m too jaded to hate anyone
Dogs can bark, babies can cry
Money can talk, politics can lie
What’s the use in lying any blame?
Jaded I’m not jaded
I’m just sleeping with my eyes open
Baby, can you hear me?
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü düşebilir, süt dökülebilir
İsyan satıyor, uyuşturucu öldürebilir
Ne işimize yarayacak döşeme suçu var?
Sadece yorgun sona erecek
Aşkımın bir pazarlama aracı olduğunu söylüyorsun.
Senin gibi masum kurbanları avlıyor.
Kimse seni istemiyor, ama kimse denemedi
Kapıyı açmak ve içine bakmak için
Yorgunum, yorgun değilim.
Sadece gözlerim açık uyuyorum.
Bebeğim, beni duyabiliyor musun?
Sadece yorgun musun?
Cilt sarkabilir, sinirler yıpranabilir
Aşıklar ayağa kalkabilir ve yürüyebilir
Tutmak için ne işe yarar
Solmaya son veren bir şeye mi?
Dün her şey açık görünüyordu
Şimdi neden burada olduğumu hatırlayamıyorum.
Kimse seni sevmiyor, ama kimse denemedi
Aşk gökten düşmez
Yorgunum, yorgun değilim.
Sadece gözlerim açık uyuyorum.
Bebeğim beni duyabiliyor musun?
Sadece yorgun olduğunuz da?
Senin için yapabileceğim bir şey var mı?
Nefret ediyorum senden
Ama herkesten çok ben çok aptalım
Köpekler havlayabilir, bebekler ağlayabilir
Para konuşabilir, siyaset yalan söyleyebilir
Kullanımı ne suçu var yalan mı?
Yorgun yorgun değilim
Sadece gözlerim açık uyuyorum.
Bebeğim, beni duyabiliyor musun?