The Monkees — I Never Thought It Peculiar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Monkees adlı sanatçının "I Never Thought It Peculiar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never thought it peculiar
That you never gave me a smile.
I wasn’t socially suited
To make it worth your while.
Oh no and I never thought it peculiar
That my heart always beat like a drum.
Each time I would see you walk by me You were as pretty as they come.
So I sent some flowers to your doorstep.
And wrote on the card «I love you.»
I don’t know why but I do know that I Had a feeling that you liked me too.
So I never thought it peculiar
When you stopped to ask me the time.
And I don’t think it’s terribly peculiar
That now, little girl, you are mine.
So I sent some flowers to your doorstep.
And wrote on the card «I love you.»
I don’t know why but I do know that I Had a feeling that you liked me too.
So I never thought it peculiar
When you stopped to ask me the time.
And I don’t think its terribly peculiar
That now, little girl, you are mine.
That now, little girl, you are mine.
That now, little girl, you are mine.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç de tuhaf değil sanıyordum
Bana hiç gülmediğini.
Sosyal olarak uygun değildim.
Çabalarına değsin diye.
Oh hayır ve bunun garip olduğunu hiç düşünmemiştim
Kalbim hep davul gibi atıyor.
Ne zaman yanımdan geçtiğini görsem onlar kadar güzeldin.
Ben de kapınıza çiçek yolladım.
Ve kartta şöyle yazdı: "seni seviyorum.»
Nedenini bilmiyorum ama senin de benden hoşlandığını hissediyorum.
Bu yüzden garip olduğunu hiç düşünmemiştim
Bana saati sormak için durduğunda.
Ve bunun çok tuhaf olduğunu sanmıyorum
Şimdi, küçük kız, sen benimsin.
Ben de kapınıza çiçek yolladım.
Ve kartta şöyle yazdı: "seni seviyorum.»
Nedenini bilmiyorum ama senin de benden hoşlandığını hissediyorum.
Bu yüzden garip olduğunu hiç düşünmemiştim
Bana saati sormak için durduğunda.
Ve bunun çok tuhaf olduğunu düşünmüyorum
Şimdi, küçük kız, sen benimsin.
Şimdi, küçük kız, sen benimsin.
Şimdi, küçük kız, sen benimsin.