The Monochrome Set — Alphaville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Monochrome Set adlı sanatçının "Alphaville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t look now, your mind’s deteriorating
Don’t look now, and if it’s irritating
I’ll know how to set it right again
Don’t look now, your world’s collapsing, dear
Don’t look now, and if it’s taxing, dear
I’ll know how to put it back again
(Alphaville) She sleeps in useless flesh
(Alphaville) The rancid, blood-soaked breast
(Alphaville) In sunlight and slow death
(Don't look now) She’s a movie star, she’s a little bit touched
(Don't look now) She’s so wünderbar, all gears and no clutch
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bakma, zihnin bozuluyor.
Şimdi bakma ve eğer rahatsız edici ise
Tekrar nasıl düzelteceğimi bileceğim.
Şimdi bakma, dünyan çöküyor canım.
Şimdi bakma, ve eğer külfetli ise, tatlım
Nasıl geri koyacağımı biliyorum.
İşe yaramaz etlerle uyuyor.
(Alphaville) kokmuş, kanla ıslatılmış göğüs
(Alphaville) güneş ışığında ve yavaş ölüm
(Şimdi bakma) o bir film yıldızı, biraz dokundu
(Şimdi bakma) o kadar wünderbar, tüm dişliler ve debriyaj yok