The Monochrome Set — Mind Field şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Monochrome Set adlı sanatçının "Mind Field" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
His schizoid personality
Fragmented at the age of eight
His grandmother brought him to me For treatment, but it was too late
For he has tasted blood
And his mind- his mind is mud
And it’s black, oozing mud
His cannibalistic urges
Originated who knows where
I can’t make my diagnosis
He nauseates me, I don’t care
For he has made me sick
And his mind- his mind is shit
And in the black, a wicked wit
And if it wasn’t illegal
I’d cut his throat with a penknife
I’d hang his bones in my office
If it wasn’t immoral
For I have tasted blood
And my mind…
Şarkı sözü çevirisi
Şizoid kişiliği
Sekiz yaşında parçalanmış
Büyükannesi onu tedavi için bana getirdi, ama çok geç oldu
Çünkü o kanı tattı.
Ve zihni-zihni çamurdur
Ve siyah, çamur sızıyor
Yamyamlık dürtüleri
Nereden geldiğini kim bilir
Benim teşhisim yapabilirim
Midemi bulandırıyor, umurumda değil.
Çünkü beni hasta etti.
Ve zihni-zihni bok
Ve siyah, kötü bir zeka
Ve eğer yasadışı değilse
Çakıyla boğazını keserdim.
Kemiklerini ofisime asardım.
Eğer ahlaksız olmasaydı
Kan tadı var
Ve aklım…