The Moody Blues — Emily's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Moody Blues adlı sanatçının "Emily's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lovely to know the warmth
Your smile can bring to me
I want to tell you but the words you do not know
Sing me a lullaby
Of songs you cannot write
And I will listen for there’s beauty where there’s love
And in the morning of my life
And in the evening of my day
I will try to understand in what you say…
Rivers of endless tides
Have passed beneath my feet
And all too soon they had me standing on my own
Then when my eyes were closed
You opened them for me And now we journey thro' our lives to what will be And in the morning of my life
And in the evening of my day
I will try to understand in what you say
Through all that life can give to you
Only true love will see you through
And we’ll stand beside you now in what you say
(Repeat 6th Verse)
Take me into your world
Alone I cannot go For I’ve been here so long
You’re leaving me behind
Walk with me now
Into your land of fairytales
And open up that book of pages in my mind
And open up that book of ages in my mind
And open up that book of pages in my mind
And open up that book of ages in my mind
Şarkı sözü çevirisi
Sıcaklığı bilmek güzel
Gülümsemen bana getirebilir
Sana söylemek istiyorum ama bilmediğin kelimeler
Bana bir ninni söyle
Yazamayacağın şarkılar hakkında.
And I will listen for there's beauty where there's love
Ve hayatımın sabahı
Ve günün akşamında
Ne dediğini anlamaya çalışacağım.…
Sonsuz gelgit nehirleri
Ayaklarımın altından geçti
Ve çok yakında tek başıma ayakta durmamı sağladılar
Sonra gözlerim kapalıyken
Benim için artık yolculuk uçtan bir uca' hayatımızı biz ne için açtığınızı Ve sabah hayatımın
Ve günün akşamında
Ne dediğini anlamaya çalışacağım.
Hayatın sana verebileceği her şey boyunca
Sadece gerçek aşk seni görecek
Ve şimdi senin yanında duracağız
(6. ayeti Tekrarla)
Beni kendi dünyasına götür
Yalnız gidemem çünkü uzun zamandır buradayım.
Beni geride bırakıyorsun.
Şimdi benimle yürü.
Masal diyarına
Ve kafamda o sayfa kitabını aç
And open up that book of ages in my mind
Ve kafamda o sayfa kitabını aç
And open up that book of ages in my mind