The Moody Blues — The Land Of Make Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Moody Blues adlı sanatçının "The Land Of Make Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re living in a land of make believe
And trying no to let it show
Maybe in that land of make believe
Heartaches can turn into joy
We’re breathing in the smoke of high and low
We’re taking up a lot of room
Somewhere in the dark and silent night
Our prayer will be heard
Make it soon
So fly little bird
Up into the clear blue sky
And carry the word
Love’s the only reason why
Open all the shutters on your windows
Unlock all the locks upon your doors
Brush away the cobwebs from your day-dreams
No secrets come between us anymore
Oh, say it’s true
Only love can see you through
You know what love can do to you
We’re living in a land of make believe
And trying no to let it show…
Maybe in that land of make believe
Heartaches can turn into joy
We’re breathing in the smoke of high and low
We’re taking up a lot of room
Somewhere in the dark and lonely night
Our prayer will be heard
Make it soon
So fly little bird
Up into the clear blue sky
And carry the word
Love’s the only reason why…
Open all the shutters on your windows
Unlock all the locks upon your doors
Brush away the cobwebs from your day-dreams
No secrets come between us anymore
Oh, say it’s true
Only love can see you through
You know what love can do to you
Şarkı sözü çevirisi
İnanacak bir ülkede yaşıyoruz.
Ve göstermesine izin vermemeye çalışıyorum
Belki de bu ülkede inanmak
Kalp ağrısı neşeye dönüşebilir
Yüksek ve düşük dumanı soluyoruz
Oda bir sürü alıyoruz
Karanlık ve sessiz bir gecede bir yerde
Duamız duyulacak
Çabuk olun
Yani küçük kuş uçmak
Açık mavi gökyüzüne kadar
Ve bu kelimeyi taşı
Bunun tek nedeni aşktır.
Pencerelerinizdeki tüm kepenkleri açın
Kapılarınızdaki tüm kilitlerin kilidini açın
Günlük hayallerinizdeki örümcek ağlarını fırçalayın
Artık aramızda sır yok.
Oh, bunun doğru olduğunu söyle
Sadece aşk seni görebiliyor
Aşk ne biliyor musunuz
İnanacak bir ülkede yaşıyoruz.
Ve göstermesine izin vermemeye çalışıyorum…
Belki de bu ülkede inanmak
Kalp ağrısı neşeye dönüşebilir
Yüksek ve düşük dumanı soluyoruz
Oda bir sürü alıyoruz
Karanlık ve yalnız bir gecede bir yerde
Duamız duyulacak
Çabuk olun
Yani küçük kuş uçmak
Açık mavi gökyüzüne kadar
Ve bu kelimeyi taşı
Bunun tek nedeni aşktır.…
Pencerelerinizdeki tüm kepenkleri açın
Kapılarınızdaki tüm kilitlerin kilidini açın
Günlük hayallerinizdeki örümcek ağlarını fırçalayın
Artık aramızda sır yok.
Oh, bunun doğru olduğunu söyle
Sadece aşk seni görebiliyor
Aşk ne biliyor musunuz