The Moody Blues — Yes I Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Moody Blues adlı sanatçının "Yes I Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The spirit of Christmas is the spirit of love
Still there when the innocence has gone
But we have each other we laugh and we cry
The cares of the world still carry on Yes I believe in a better world
And like the rest of us I pray
For peace on this earth and a better life
With every beautiful day
I once met a holy man who showed me the way
The road to tranquility at last
The more he was listening, the more he would say
With the tales of the days of future passed
He said «Yes I believe in a better world
And like the rest of us I try
To hold on to hope for a better life
With every day that goes by»
And if we dare to dream of Paradise unseen
It might come true
And if you stand by me
I swear with all my heart
I’ll stand by you
Yes, I believe in a better world
A world where my sisters can be free
And I have a place in my brother’s heart
For everybody to see
I dream of my destiny, my days in the sun
To live in the garden of our love
I search for some happiness
I search for my soul
I pray for some strength from God above
Yes, I believe in a better world
And like the rest of us, I pray
For peace on this earth and a better life
With every beautiful day
With every beautiful day.
Şarkı sözü çevirisi
Noel'in ruhu aşkın ruhudur
Masumiyet gittiğinde hala orada
Ama birbirimize sahibiz gülüyoruz ve ağlıyoruz
Dünyanın endişeleri hala devam ediyor Evet daha iyi bir dünyaya inanıyorum
Ve geri kalanımız gibi dua ediyorum
Bu dünyada barış ve daha iyi bir yaşam için
Her güzel günde
Bir keresinde bana yolu gösteren kutsal bir adamla tanıştım.
Sonunda sükunete giden yol
Daha dinledi, daha söylerdi
Gelecek günlerin masalları ile geçti
"Evet, daha iyi bir dünyaya inanıyorum" dedi
Ve geri kalanımız gibi ben de deniyorum
Daha iyi bir yaşam için umut tutmak için
Geçen her gün»
Ve eğer görünmeyen Cenneti hayal etmeye cesaret edersek
Bu gerçek olabilir
Ve eğer yanımda durursan
Tüm kalbimle yemin ederim
Hep yanında olacağım
Evet, daha iyi bir dünyaya inanıyorum
Kız kardeşlerimin özgür olabileceği bir dünya
Ve kardeşimin kalbinde bir yer var
Herkesin görmesi için
Kaderimi, güneşteki günlerimi hayal ediyorum
Aşkımızın bahçesinde yaşamak için
Biraz mutluluk arıyorum
Ruhumu arıyorum
Yukarıdaki Tanrı'dan biraz güç için dua ediyorum
Evet, daha iyi bir dünyaya inanıyorum
Ve geri kalanımız gibi, dua ediyorum
Bu dünyada barış ve daha iyi bir yaşam için
Her güzel günde
Her güzel günde.