The Moog Cookbook — Sweet Home Alabama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Moog Cookbook adlı sanatçının "Sweet Home Alabama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big wheels keep on turning
Carry me home to see my kin.
Singing songs about the southland
I miss’ole' 'bamy once again (and I think it’s a sin)
Well, I heard Mister Young sing about her
Well, I heard ole Neil put her down.
Well, I hope Neil Young will remember,
A southern man don’t need him around anyhow
Sweet home Alabama,
Where the skies are so blue,
Sweet home Alabama,
Lord, I’m coming home to you.
In Birmingham they love the Gov’nor Boo hoo hoo !
Now we all did what we could do.
Now Watergate does not bother me.
Does your conscience bother you? (tell the truth)
Now Muscle Shoals has got the Swampers
And they’ve been known to pick a tune or two
Lord they get me off so much
They pick me up when I’m feeling blue
Now how about you?
Şarkı sözü çevirisi
Büyük tekerlekler dönmeye devam ediyor
Akrabalarımı görmek için beni eve götür.
Southland hakkında şarkı söylemek
Bamy'yi bir kez daha özlüyorum (ve bunun bir günah olduğunu düşünüyorum)
Bay Young'ın onun hakkında şarkı söylediğini duydum.
Ole Neil'in onu bıraktığını duydum.
Umarım Neil Young hatırlar.,
Güneyli bir adamın ona ihtiyacı yok zaten.
Tatlı ev Alabama,
Gökyüzünün bu kadar mavi olduğu yerde,
Tatlı ev Alabama,
Tanrım, eve, sana geliyorum.
Birmingham'da Gov'nor Boo hoo hoo'yu seviyorlar !
Şimdi hepimiz elimizden geleni yaptık.
Şimdi Watergate beni rahatsız etmiyor.
Vicdanınız sizi rahatsız ediyor mu? (doğruyu söyle)
Şimdi Muscle Shoals Bataklıkları var
Ve bir ya da iki melodi seçtikleri biliniyor
Tanrım, beni çok fazla kurtarıyorlar.
Kendimi üzgün hissettiğimde beni alırlar.
Şimdi sana ne demeli?