The Mopeds — Discoloser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mopeds adlı sanatçının "Discoloser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
she looked at me in a special way
she talked to me didn’t know what to say
she danced with me under the disco light
she danced with me and her T-shirt was too tight
I didn’t know what to say
I didn’t know what to talk about anyway
I didn’t know what to do but she was that kind of girl a boy wish he knew
and now I want a second try
and now I’m asking myself why
I can never take a chance as it goes down
she danced with me under the mirror ball
bar-hung with me, we were drinking alcohol
and suddenly she said to me oh take me home
take me home to your place baby
I didn’t know what to say
I didn’t know what to talk about anyway
I didn’t know what to do but she was that kind of girl a boy wish he knew
and now I want a second try
and now I’m asking myself why
I can never take a chance as it goes down
she went to get her jacket out
but I had had so much bitter and stout
I had to go and sort of wash my hands
when I came back she’d forgotten 'bout our romance
I didn’t know what to say
cause there was nothing to talk about anyway
and now I want a second try
and now I’m asking myself why
and now I want a second try
and now I’m asking myself why
I can never take a chance as it goes down
Şarkı sözü çevirisi
bana özel bir şekilde baktı
benimle konuştu ve ne söyleyeceğini bilmiyordu.
Disko ışığı altında benimle dans etti
benimle dans etti ve tişörtü çok dardı
Ne diyeceğimi bilemedim
Zaten ne hakkında konuşacağımı bilmiyordum.
Ne yapacağımı bilmiyordum ama o böyle bir kızdı.
ve şimdi ikinci bir deneme istiyorum
ve şimdi kendime nedenini soruyorum
Bir türlü inmiyor gibi bir riski göze alamam
ayna topunun altında benimle dans etti
bar-benimle asılı, alkol içiyorduk
ve aniden bana "beni eve götür" dedi.
evi bebek için al beni
Ne diyeceğimi bilemedim
Zaten ne hakkında konuşacağımı bilmiyordum.
Ne yapacağımı bilmiyordum ama o böyle bir kızdı.
ve şimdi ikinci bir deneme istiyorum
ve şimdi kendime nedenini soruyorum
Bir türlü inmiyor gibi bir riski göze alamam
ceketini çıkarmaya gitti.
ama çok acı ve şişmandım.
Gidip ellerimi yıkamalıydım.
geri döndüğümde romantizmimizi unutmuştu.
Ne diyeceğimi bilemedim
çünkü konuşacak bir şey yoktu.
ve şimdi ikinci bir deneme istiyorum
ve şimdi kendime nedenini soruyorum
ve şimdi ikinci bir deneme istiyorum
ve şimdi kendime nedenini soruyorum
Bir türlü inmiyor gibi bir riski göze alamam