The More I See — Mourning and Melancholia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The More I See adlı sanatçının "Mourning and Melancholia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re stuffing your things in a bag in a hurry
10 minutes and we swap
Rushing around trying to find your keys
And looking at the clock
A text to say you’ll be back late
And all my problems drop
It’s difficult to be in love
It’s difficult to stop
I’m missing your warm embrace
Everywhere I see your face
Your memory blossoms like a rose in my aching heart
Last night I was thinking of you
Trying to find what I needed to do
The bed’s too big without you
The bed’s too big without you
I should have treated you much better
This should have been going on forever
Now I’ll have to be without you
My world can’t live without you
Last night I was thinking of you
Trying to find what I needed to do
The bed’s too big without you
The bed’s too big without you
I wish I offered you much better
This could have been going on forever
Don’t say forever
Don’t mean goodbye
This is how it feels when you fall apart
With loss and grief and pain
There’s things that come with a broken heart
Don’t wanna feel again
I’ll dress up in my mourning clothes
I’ll dress up in this hurt
I’ll sleep and hope I never wake
Can’t bear to make things worse
I’m missing your warm embrace
Everywhere I see your face
Your memory blossoms like a rose In my aching heart
Last night I was thinking of you
Trying to find what I needed to do
The bed’s too big without you
The bed’s too big without you
I should have treated you much better
This should have been going on forever
Now I’ll have to be without you
My world can’t live without you
Last night I was thinking of you
Trying to find what I needed to do
The bed’s too big without you
The bed’s too big without you
I wish I offered you much better
This could have been going on forever
Don’t say forever
Don’t mean goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Eşyalarını aceleyle bir torbaya koyuyorsun.
10 dakika ve biz takas
Anahtarları bulmaya çalışırken acele
Ve saate bakıyor
Geç döneceğini söyleyen bir mesaj.
Ve tüm sorunlarım düşüyor
Aşık olmak zor
Durdurmak zor
Sıcak sarılmanı özlüyorum.
Her yerde yüzünü görüyorum
Hafızan ağrıyan kalbimde bir gül gibi çiçek açar
Dün gece seni düşünüyordum.
Yapmam gerekeni bulmaya çalışıyorum.
Yatak sensiz çok büyük.
Yatak sensiz çok büyük.
Sana daha iyi davranmalıydım.
Bu sonsuza dek sürmeliydi.
Şimdi sensiz olmak zorunda kalacağım
Dünyam sensiz yaşayamaz.
Dün gece seni düşünüyordum.
Yapmam gerekeni bulmaya çalışıyorum.
Yatak sensiz çok büyük.
Yatak sensiz çok büyük.
Keşke sana daha iyisini teklif etseydim.
Bu sonsuza kadar devam edebilirdi
Sonsuza kadar söyleme
Güle güle demek istemiyorum
Parçalandığında böyle hissedersin.
Kayıp, keder ve acı ile
Kırık bir kalple gelen şeyler var
Tekrar hissetmek istemiyorum.
Yas kıyafetlerimle giyineceğim.
Bu acıyla giyineceğim.
Uyuyacağım ve asla uyanmayacağımı umuyorum
İşleri daha da kötüleştirmeye dayanamıyorum.
Sıcak sarılmanı özlüyorum.
Her yerde yüzünü görüyorum
Hafızan ağrıyan kalbimde bir gül gibi çiçek açar
Dün gece seni düşünüyordum.
Yapmam gerekeni bulmaya çalışıyorum.
Yatak sensiz çok büyük.
Yatak sensiz çok büyük.
Sana daha iyi davranmalıydım.
Bu sonsuza dek sürmeliydi.
Şimdi sensiz olmak zorunda kalacağım
Dünyam sensiz yaşayamaz.
Dün gece seni düşünüyordum.
Yapmam gerekeni bulmaya çalışıyorum.
Yatak sensiz çok büyük.
Yatak sensiz çok büyük.
Keşke sana daha iyisini teklif etseydim.
Bu sonsuza kadar devam edebilirdi
Sonsuza kadar söyleme
Güle güle demek istemiyorum