The Morning Benders — Loose Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Morning Benders adlı sanatçının "Loose Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Be my mirror; show me what I can change
Don’t go, I know that you know
Don’t let me down softly
Well, this all happened on a sunny day
You still couldn’t see it When it was just a half an inch away
Staring you right in the face saying,
«Why can’t you just say what you mean?
Why can’t you say what you mean, baby?»
Shuffling sideways
There’s no way to get home
You’re so slippery, frozen, ice cold, alone
Now I see that you’re expression has changed
Are you wishing you saved my place?
You’re standing on the ocean floor
Wondering what you could have said before
But why can’t you just say what you mean?
Why can’t you say what you mean, baby?
Well I’ve been working too many hours
Only for your loose change
The place is messy, complicated
And it only gets you back out
And I want out
Why can’t you just say what you mean?
Why can’t you say what you mean?
Why can’t you say what you mean, baby?
Şarkı sözü çevirisi
Aynam ol; bana neyi değiştirebileceğimi göster
Bildiğiniz gitme, biliyorum
Beni yavaşça hayal kırıklığına uğratma.
Her şey güneşli bir günde oldu
Sadece yarım santim uzakta iken hala göremiyordun.
Yüzüne doğru bakıyordu demek,
"Neden sadece ne demek istediğini söyleyemiyorsun?
Neden ne demek istediğini söyleyemiyorsun, bebeğim?»
Yana doğru karıştırma
Eve gitmenin bir yolu yok.
Çok kaygansın, dondun, buz gibi soğuksun, yalnızsın
Şimdi yüz ifadenizin değiştiğini görüyorum.
Yerimi kurtarmayı mı diliyorsun?
Okyanusun dibinde duruyorsun.
Daha önce ne söyleyebileceğini merak ediyorum
Ama neden sadece ne demek istediğini söyleyemiyorsun?
Neden ne demek istediğini söyleyemiyorsun, bebeğim?
İyi çalışan pek çok saat oldu
Sadece küçük şeyler için
Yer dağınık, karmaşık
Ve bu sadece seni geri getiriyor
Ve dışarı çıkmak istiyorum
Neden sadece ne demek istediğini söyleyemiyorsun?
Neden ne demek istediğini söyleyemiyorsun?
Neden ne demek istediğini söyleyemiyorsun, bebeğim?