The Motels — Celia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Motels adlı sanatçının "Celia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Celia
See what you’ve done
See what you’ve done
See what you’ve done to someone
Oh girl you was looking so good
Actin' so smart
You took the man’s heart and then you broke it You had your fun, fun for a day
You took him to your room and then you sent him
On his way
Celia
See what you’ve done
See what you’ve done
See what you’ve done to someone
You had your laughs
You had your fun for a while
You took that man into your room
And then you sent him on the run
Girl, you sent him on the run
Celia
See what you’ve done
See what you’ve done
See what you’ve done to someone
Oh girl, now you made him so sad
You got him so mad
You better be careful he could hurt you
I heard him talking, I heard him say
He wasn’t gonna kill you
He was just gonna fuck up your pretty face
If I was you I’d take the next train out of town
I’m telling you the man is mad
He’s mad as hell and he’s got a gun
Girl, he’s got a gun
Celia
See what you’ve done
See what you’ve done
See what you’ve done
Şarkı sözü çevirisi
Celia
Ne yaptığını gördün mü
Ne yaptığını gördün mü
Birine ne yaptığını gör.
Oh kızım, çok iyi görünüyorsun.
Çok akıllı davranmak
Adamın kalbini aldın ve sonra onu kırdın, bir gün boyunca eğlendin, eğlendin
Onu odana götürdün ve sonra onu gönderdin.
Yolda
Celia
Ne yaptığını gördün mü
Ne yaptığını gördün mü
Birine ne yaptığını gör.
Güler vardı
Bir süre eğlendin.
O adamı odana götürdün.
Ve sonra onu kaçağa gönderdin.
Kızım, onu kaçağa gönderdin.
Celia
Ne yaptığını gördün mü
Ne yaptığını gördün mü
Birine ne yaptığını gör.
Oh kızım, şimdi onu çok üzdün
Var mı bu kadar kızgın onu
Dikkatli olsan iyi olur. sana zarar verebilir.
Konuştuğunu duydum, dediğini duydum.
Seni öldürmeyecekti.
Güzel yüzünü mahvedecekti.
Senin yerinde olsam bir sonraki trenle şehir dışına çıkardım.
Sana söylüyorum, adam deli.
Çok kızgın ve silahı var.
Kız, silahı var
Celia
Ne yaptığını gördün mü
Ne yaptığını gördün mü
Ne yaptığını gördün mü