The Motels — Counting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Motels adlı sanatçının "Counting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every night I sit home alone
Sittin' by my radio
I’m just hopin' that something good will come on But it never does
Hours away back in the street
Sally’s out with some man she’s met
She is just hopin' that somethin' good will come along
But it never does
I’m still hopin'
That someone could tell me I sit here prayin' that somebody knows
I keep on wishin' that some could tell me Exactly what I’m gonna do So late at night
I make up games
I try to make the silence play
What harm could it do Sometimes I try and call you
I seen 'em come I seen 'em go Some are faster now some not so You know Sally she ain’t a bit of fun anymore
I’m still hopin'
Hopi' someone could tell me I sit here prayin' that somebody knows
I keep on wishin' that someone could tell me Exactly what I’m going though
So every night I’m home alone
Just sittin' by my radio
Just hopin' that somethin' good will come along
But it never does
I’m still hopin' that someone could tell me I sit here prayin' that somebody knows
I keep on wishin' that someone could tell me Exactly what I’m doin' here
Şarkı sözü çevirisi
Her gece evde yalnız oturuyorum.
Radyoda oturuyorum.
Sadece iyi bir şeyler olacak' umut ediyorum Ama hiç durmuyor
Sokakta birkaç saat uzakta
Sally tanıştığı bir adamla çıktı.
O sadece iyi bir şeyin geleceğini umuyor
Ama asla yapmaz
Yine de umduğum
Birisi bana burada oturup dua ettiğimi söyleyebilir.
Bu gece geç saatlerde ne yapacağımı tam olarak söyleyebilmeyi dilemeye devam ediyorum.
Ben oyunlar makyaj
Sessizliğin çalmasını sağlamaya çalışıyorum.
Bazen sana ne zararı dokunabilir ki?
Gördüm onlarla Biraz şimdi bazı bil Sally artık eğlenceli değil hızlı giden gördüm gel
Yine de umduğum
Hopi 'someone could tell me I sit here prayin' that someone knows
Her zaman birisinin bana tam olarak ne yaptığımı söyleyebilmesini diliyorum
Bu yüzden her gece evde yalnızım
Sadece telsizimin yanında oturuyorum.
Ümitlenerek bu bir şeyler iyi gelir
Ama asla yapmaz
Hala birinin bana burada oturduğumu söyleyebileceğini umuyorum. birinin bilmesi için dua ediyorum.
Birinin bana burada ne yaptığımı tam olarak anlatmasını diliyorum.