The Motels — Remember The Nights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Motels adlı sanatçının "Remember The Nights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fragrence of that long lost evening,
tender moves that keep repeating,
soft night melody that I can’t forget.
Younger boy and helpless girl,
passion of the Other World,
strange old place from a nursery rhyme that I can’t forget.
I can go back, but I can’t stay.
Help me, remember the nights with you.
Street corner stands in shade,
lemons swing in the heat of day,
old lady sings a song that I can’t forget.
The little girl that asks you who,
collects the flowers they give to you.
Her eyes, her dress, the sky of blue that you can’t forget.
Long ago and far away,
memory like the dream must end.
Your the place, the other time that I can’t forget.
I can go back, but I can’t stay.
Help me, remember the nights
remember the nights,
remember the nights…
with you.
Şarkı sözü çevirisi
Bu uzun kayıp akşamın Fragrence,
tekrarlamaya devam eden ihale hareketleri,
unutamadığım yumuşak bir gece melodisi.
Ergen kız ve çaresiz kız,
diğer dünyanın tutkusu,
unutamadığım bir kafiyeden garip eski bir yer.
Geri dönebilirim ama kalamam.
Bana yardım et, seninle geçirdiğim geceleri hatırla.
Sokak köşesi gölgede duruyor,
limonlar günün sıcağında sallanır,
yaşlı kadın unutamayacağım bir şarkı söylüyor.
Sana kim olduğunu soran küçük kız,
size verdikleri çiçekleri toplar.
Gözleri, elbisesi, unutamayacağın Mavi Gökyüzü.
Uzun zaman önce ve çok uzaklarda,
rüya gibi hafıza bitmeli.
Senin yerin, unutamadığım diğer zaman.
Geri dönebilirim ama kalamam.
Bana yardım et, geceleri hatırla
geceleri hatırla,
geceleri hatırla…
seninle beraber.