The Mother Truckers — My Only Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mother Truckers adlı sanatçının "My Only Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t got no job
Ain’t got no money
Ain’t got no place to live
And I ain’t got no car
Ain’t got no girl
Ain’t got no love to give
Ain’t got no faith
Ain’t got no hope
Ain’t got no God at all
But at least I got a friend in alcohol
Jesus ain’t my friend
That might be a sin
I never heard from him
Or his dad
It makes me mad
But don’t be sad
Cause I still have
Some things that I call mine
I got my broken heart
Broken dreams
Unemployment line
Hangovers
Insomnia
Invisible walls
But at least I got a friend in alcohol
Jesus ain’t my friend
That might be a sin
I never heard from him
Or his dad
It makes me mad
Now my liver is goin' bad
Please don’t take away the only friend I have
I ain’t got no help
And no way out
And I got no way in
Oh but please don’t take away my only friend
Please don’t take away my only friend
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir işim yok
Hiç paran yok
Yaşayacak bir yer yok.
Ve arabam yok
Hiç kız yok
# Sevgim yok #
# İnancım yok #
Hiç umut yok
Hiç Tanrısı yok.
Ama en azından alkollü bir arkadaşım var.
İsa benim arkadaşım değil
Bu bir günah olabilir
Bir daha ondan haber alamadım
Ya babası
Bu beni delirtiyor
Ama üzülme
Çünkü hala var
Benim dediğim bazı şeyler
Kırık kalbim var
Kırık rüyalar
İşsizlik hattı
Akşamdan kalma
Uykusuzluk
Görünmez duvarlar
Ama en azından alkollü bir arkadaşım var.
İsa benim arkadaşım değil
Bu bir günah olabilir
Bir daha ondan haber alamadım
Ya babası
Bu beni delirtiyor
Şimdi karaciğerim bozuluyor.
Lütfen sahip olduğum tek arkadaşımı alma.
Hiç yardım yok
Ve çıkış yolu yok
Ve hiçbir şekilde aldım
Oh, ama lütfen tek arkadaşımı alma.
Lütfen tek arkadaşımı götürme.