The MOULIN ROUGE Starlight Musical Ensemble — Can Can Spectacular şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The MOULIN ROUGE Starlight Musical Ensemble adlı sanatçının "Can Can Spectacular" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spectacular, Spectacular
No words in the vernacular
Can describe this great event
You’ll be dumb with wonderment
Returns are fixed at ten percent
You must agree, that’s excellent
And on top of your fee
You’ll be involved artisticly…
So exciting
The audience will stop and cheer
So delighting
It will run for fifty years
So exciting
The audience will stop and cheer
So delighting
It will run for fifty years
Elephants!
Arabians!
India!
and courtesans!
Acrobats!
and juggling bears!
exotic girls!
fire eaters!
artists and contortionists
Intrigue, danger, and romance
Electric lights, machinery
Oh the electricity!
So exciting
The audience will stop and cheer
So delighting
It will run for fifty years
So exciting
The audience will stop and cheer
So delighting
It will run for fifty… years…
Spectacular, Spectacular
No words in the vernacular
Can describe this great event
You’ll be dumb with wonderment
The hills are alive, with the sound of music
So exciting
The audience will stop and cheer
So delighting
It will run for fifty years
So exciting
The audience will stop and cheer
So delighting
It will run for fifty years
«Yes, but what happens in the end?»
The courtesan and sitarman
are pulled apart by an evil plan
But in the end she hears his song
And they’re love is just too strong…
It’s a little bit funny
this feeling inside
So exciting
The audience will stop and cheer
So delighting
It will run for fifty years
The sitar plays secret song
helps defeat the evil one
Though the tower of thrills and riddles
but it’s all to no avail.
I am the evil maharaja
You will not bestow me
Oh Harold, no one could play him like you could!
No one’s going to.
So exciting
Will make them laugh, will make them cry
So delighting
«And in the end should someone die?»
So exciting
The audience will stop and cheer
So delighting
It will run for fifty… years…
Generally I like it.
Şarkı sözü çevirisi
Muhteşem, Muhteşem
Halk dilinde kelime yok
Bu büyük olayı tarif edebilir
Şaşkınlıkla aptal olacaksın.
Getiriler yüzde on olarak sabitlenir
Kabul etmelisin, bu mükemmel
Ve ücretin üzerine
Artisticly dahil olacaksın…
Çok heyecan verici
Seyirci duracak ve tezahürat yapacak
Çok mutlu mesut
Elli yıl boyunca sürecek
Çok heyecan verici
Seyirci duracak ve tezahürat yapacak
Çok mutlu mesut
Elli yıl boyunca sürecek
Filler!
Araplar!
Hindistan!
ve fahişeler!
Akrobatlar!
ve hokkabazlık ayılar!
egzotik kızlar!
ateş yiyenler!
sanatçılar ve akrobat
Entrika, tehlike ve romantizm
Elektrik ışıkları, makine
Oh elektrik!
Çok heyecan verici
Seyirci duracak ve tezahürat yapacak
Çok mutlu mesut
Elli yıl boyunca sürecek
Çok heyecan verici
Seyirci duracak ve tezahürat yapacak
Çok mutlu mesut
Elli için çalışır... yıl…
Muhteşem, Muhteşem
Halk dilinde kelime yok
Bu büyük olayı tarif edebilir
Şaşkınlıkla aptal olacaksın.
Tepeler canlı, müzik sesi ile
Çok heyecan verici
Seyirci duracak ve tezahürat yapacak
Çok mutlu mesut
Elli yıl boyunca sürecek
Çok heyecan verici
Seyirci duracak ve tezahürat yapacak
Çok mutlu mesut
Elli yıl boyunca sürecek
"Evet, ama sonunda ne olur?»
Fahişe ve sitarman
kötü bir plan tarafından parçalanırlar
Ama sonunda onun şarkısını duyar
Ve onlar aşk sadece çok güçlü…
Bu biraz komik
bu duygu içinde
Çok heyecan verici
Seyirci duracak ve tezahürat yapacak
Çok mutlu mesut
Elli yıl boyunca sürecek
Sitar gizli bir şarkı çalıyor
kötülüğü yenmeye yardımcı olur
Heyecan ve bilmeceler Kulesi olsa da
ama hepsi boşuna.
Ben kötü maharaja'yım.
Beni bağışlamayacaksın.
Harold, kimse onu senin gibi oynayamaz!
Hiç kimse.
Çok heyecan verici
Kendilerini güldüren, ağlarken yapacak
Çok mutlu mesut
"Ve sonunda biri ölmeli mi?»
Çok heyecan verici
Seyirci duracak ve tezahürat yapacak
Çok mutlu mesut
Elli için çalışır... yıl…
Genel olarak hoşuma gitti.