The Mountain Goats — 1 John 4:16 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mountain Goats adlı sanatçının "1 John 4:16" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the holding tank I built for myself, it’s feeding time
And I start to feel afraid 'cause I’m the last one left in line
The endless string of summer storms that led me to today
Began one afternoon with you, long ago and far away
And someone leads the beast in on its chain
But I know you’re thinking of me 'cause it’s just about to rain
So I won’t be afraid of anything ever again
In the cell that holds my body back, the door swings wide
And I feel like someone’s lost child as the guards lead me outside
And if the clouds are gathering, it’s just to point the way
To an afternoon I spent with you when it rained all day
And someone leads the beast in on its chain
But I know you’re thinking of me 'cause it’s just about to rain
So I won’t be afraid of anything ever again
Şarkı sözü çevirisi
Kendim için inşa ettiğim depolama tankında, beslenme zamanı
Ve korkmaya başladım çünkü sırada kalan son kişi benim.
Beni bugüne götüren sonsuz yaz fırtınaları dizisi
Seninle bir öğleden sonra başladı, uzun zaman önce ve çok uzakta
Ve birisi canavarı zincirine sokuyor
Ama beni düşündüğünü biliyorum çünkü yağmur yağmak üzere.
Bu yüzden bir daha hiçbir şeyden korkmayacağım
Vücudumu geri tutan hücrede, kapı geniş sallanıyor
Ve gardiyanlar beni dışarı çıkarırken birinin kayıp çocuğu gibi hissediyorum
Ve eğer bulutlar toplanırsa, o zaman sadece yolu göstermek için
Bütün gün yağmur yağdığında seninle geçirdiğim bir öğleden sonraya
Ve birisi canavarı zincirine sokuyor
Ama beni düşündüğünü biliyorum çünkü yağmur yağmak üzere.
Bu yüzden bir daha hiçbir şeyden korkmayacağım