The Mountain Goats — If You See Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mountain Goats adlı sanatçının "If You See Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when the villagers come to my door,
I will hide underneath the table in the dining room,
knees drawn to my chest.
when the villagers come to my door,
I will breathe shallow breaths from high up in my stomach
ah hah hah hah hah hah hah hah
waiting for the front door to splinter,
waiting all winter.
when the villagers come to my door,
I’ll be all tucked away with my face to the floor and my eyes closed.
and no one knows how to keep secrets 'round here
they tell everyone everything, soon as they know.
and then where is there for poor sinners to go?
waiting for the front door to splinter,
waiting all winter.
Şarkı sözü çevirisi
köylüler kapıma geldiğinde,
Yemek odasındaki masanın altına saklanacağım.,
dizlerim göğsüme doğru çekildi.
köylüler kapıma geldiğinde,
Midemde yükseklerden sığ nefesler soluyacağım
ah hah hah hah hah hah hah hah
ön kapının parçalanmasını bekliyorum.,
bütün kış bekliyorum.
köylüler kapıma geldiğinde,
Yüzüm yere yatmış ve gözlerim kapalı olacak.
ve kimse burada sır saklamayı bilmiyor.
öğrendikleri anda herkese her şeyi anlatırlar.
ve sonra zavallı günahkarlar nereye gidecek?
ön kapının parçalanmasını bekliyorum.,
bütün kış bekliyorum.