The Mountain Goats — There Will Be No Divorce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mountain Goats adlı sanatçının "There Will Be No Divorce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rain fell all night
And it kept me awake
It was still falling by morning
It was hard to take
And you were sleeping on the floor
Breathing free and even
If I ever want to drive myself insane
All I have to do is watch you breathing
And at 5 AM I turned the radio on And an old man’s voice
Sang a short, sweet song
And then the static roared again
Hungry for blood
I heard the rain falling from the rain spout
Down, down into the sweet wet mud
And you punched out all the windows
And the wind began to wail
And you gathered your hair behind your head
Like God was gonna catch you by the ponytail
And then the old voice crackled through the static
And I felt young and alive
And the hairs stood up on the back of my neck
We were rising from the grave
Yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece yağmur yağdı
Ve bu beni uyanık tuttu
Sabaha kadar hala düşüyordu.
Almak zordu
Ve sen yerde uyuyordun.
Nefes ücretsiz ve hatta
Eğer kendimi delirtmek istersem
Tek yapmam gereken nefes almanı izlemek.
Sabah 5'te radyoyu açtım ve yaşlı bir adamın sesini açtım.
Kısa, tatlı bir şarkı söyledi
Ve sonra statik tekrar kükredi
Kan için aç
Yağmur musluğundan düşen yağmuru duydum.
Aşağı, Aşağı tatlı ıslak çamur içine
Ve tüm pencereleri yumrukladın.
Ve rüzgar ağlamaya başladı
Ve saçlarını kafanın arkasına topladın.
Sanki Tanrı seni at kuyruğundan yakalayacaktı.
Ve sonra eski ses statik aracılığıyla çatırdadı
Ve kendimi genç ve canlı hissettim
Ve kıllar boynumun arkasında durdu
Mezardan yükseliyorduk.
Evet, Evet