The Movement — Sweet Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Movement adlı sanatçının "Sweet Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Was just a Bad Boy.
You Were just a Young,
Good looking Girl.
I took you to a Party
and we listened for a while.
Music, it was in our hearts,
Melody was in our heads.
We sank into the ocean
and it made us both smile.
But we had to grow up,
yeah, you know we put the
shore behind us, and we put the earth between us,
and we lived our lives apart.
But, now that your hand´s
in mine, the smell of salt is stronger, and the waves
they crash louder, now that
I have you in my hearth.
But I dont wanna be loved,
if im livin this life without you.
I would wanna give up,
cause i woulnt know what to do.
And I will never ask much,
because my wish has already
come true.
Babe, you are the one.
The Sweet life is coming soon.
(Thanks to Alejandro for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Sadece kötü bir çocuktum.
Sadece bir gençtin ,
İyi görünümlü Kız.
Bir Parti için mi aldım
ve bir süre dinledik.
Müzik, kalbimizde oldu,
Melody kafamızın içindeydi.
Okyanusa battık.
ve bu ikimizi de güldürdü.
Ama büyümek zorundaydık.,
Evet, koyduk biliyorsun
kıyıyı arkamızda bırakıyoruz ve dünyayı aramıza koyuyoruz,
ve hayatlarımızı ayrı yaşadık.
Ama şimdi ellerin
benimkinde, tuz kokusu daha güçlüdür ve dalgalar
şimdi daha yüksek sesle çarpıyorlar
Ocağımda sen varsın.
Ama aşık olmak istemiyorum ,
eğer bu hayatı sensiz yaşarsam.
İsterim ister PES,
çünkü ne yapacağımı bilemezdim.
Ve asla fazla bir şey sormayacağım,
çünkü dileğim zaten var.
gerçek oldu.
Bebeğim, sensin.
Tatlı hayat yakında geliyor.
(Bu şarkı sözleri için Alejandro'ya teşekkürler)