The Mowgli's — Room for All of Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mowgli's adlı sanatçının "Room for All of Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s gettin' hard to breathe
And I can barely sleep
Sometimes I just close my eyes and wish that I could dream
With the buildings stacking up And the windows closing in The city’s gonna swallow us and spit us out again
But I see fields of green for miles
And if we stop to look around
There’s room for all of us So we’ll find out
There’s love in all of us To fly, to live, to die and finally feel alive
Just stop and look around
There’s room for all of us There’s room for all of us It’s more important now
Than it ever was before
To dance into the room of love
Before they slam the door
But the world’s been keeping us An universe apart
But I can feel the oneness in The beating of our hearts
It’s everywhere I was
And if we stop to look around
There’s room for all of us So we’ll find out
There’s love in all of us To fly, to live, to die and finally feel alive
Just stop and look around
There’s room for all of us There’s room for all of us Yeah, there’s always a vacancy
Well, there’s a light on for you and me And I’m finding what I believe
In a space between you and me If we stop to look around
There’s room for all of us Soon we’ll find out
There’s love in all of us To fly, to live, to die and finally feel alive
Just stop and look around
There’s room for all of us There’s room for all of us There’s room for all of us There’s room for all of us
Şarkı sözü çevirisi
Nefes almak zor geliyor
Ve zar zor uyuyabiliyorum
Bazen sadece gözlerimi kapatıyorum ve hayal edebilmeyi diliyorum
Binaların yığılması ve pencerelerin kapanmasıyla şehir bizi yutacak ve tekrar tükürecek
Ama kilometrelerce yeşil alanlar görüyorum
Ve eğer etrafa bakmak için durursak
Hepimiz için yer var, bu yüzden öğreneceğiz
Uçmak, yaşamak, ölmek ve sonunda hayatta hissetmek için hepimizin içinde sevgi var
Sadece dur ve etrafına bak
Hepimiz için yer var hepimiz için yer var şimdi daha önemli
Daha öncekinden
Aşk odasına dans etmek
Kapıyı çarpmadan önce
Ama dünya bizi ayrı bir evrende tutuyor
Ama kalplerimizin atmasında Birliği hissedebiliyorum.
Her yerde oldu
Ve eğer etrafa bakmak için durursak
Hepimiz için yer var, bu yüzden öğreneceğiz
Uçmak, yaşamak, ölmek ve sonunda hayatta hissetmek için hepimizin içinde sevgi var
Sadece dur ve etrafına bak
Hepimiz için bir yer var, hepimiz için bir yer var, Evet, her zaman bir boşluk var
Senin ve benim için bir ışık var ve inandığım şeyi buluyorum
# Seninle benim aramdaki boşlukta # # etrafa bakmak için durursak #
Hepimiz için yer var. yakında öğreneceğiz.
Uçmak, yaşamak, ölmek ve sonunda hayatta hissetmek için hepimizin içinde sevgi var
Sadece dur ve etrafına bak
Hepimiz için oda var hepimiz için oda var hepimiz için oda var hepimiz için oda var hepimiz için oda var