The Mowgli's — The Great Divide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mowgli's adlı sanatçının "The Great Divide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I head east towards the city
and when the sun goes down I’m heading home again
the city lights have left me empty
they’ve replaced the stars that used to shine so bright
So I will smile and I’ll keep you close
and when the sun brings in the morning
I know today will be better than the last
As I turn into the evening
I pray my dreams will come and I’ll cross the great divide
Don’t, don’t go changin'
please, please come and save me With your smile, you keep me close
oh how you move me with your love, oh how it swept right through me and with your smile you bring heaven
they say the west is home to reason
so that’s where I’ve gone
I’ve gone to meet my maker
and when I find what I was made for
this soul of mine will finally find some peace
So I will smile and I’ll see you there
Şarkı sözü çevirisi
Doğu şehre doğru yola çıktım
ve güneş battığında tekrar eve gidiyorum
şehir ışıkları beni boş bıraktı
çok parlak parlayan yıldızların yerini aldılar.
Bu yüzden gülümseyeceğim ve seni yakın tutacağım
ve ne zaman güneş sabah getiriyor
Bugün bir öncekinden daha iyi olacağını biliyorum.
Akşama dönüştüğümde
Hayallerimin gelmesi için dua ediyorum ve büyük uçurumu geçeceğim
Sakın, sakın değişme gitme'
lütfen, lütfen gel ve gülümsemenle beni kurtar, beni yakın tut
oh, beni sevginle nasıl hareket ettiriyorsun, oh, beni nasıl süpürdü ve gülümsemenle cenneti getiriyorsun
Batı'nın akla ev sahipliği yaptığını söylüyorlar.
nereye gittiğimi yani
Yaratıcımla buluşmaya gittim.
ve ne için yaratıldığımı bulduğumda
bu ruhum sonunda huzur bulacak.
Bu yüzden gülümseyeceğim ve Seni orada göreceğim