The Mr. T Experience — Big, Strange, Beautiful Hammer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mr. T Experience adlı sanatçının "Big, Strange, Beautiful Hammer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Discretion is a must, rising from the dust,
on your feet but just a bit unsteady
you want to close your eyes, be taken by surprise
but not before you’re absolutely ready
so lay low, as time permits
and you’ll know it when it hits:
it’s gonna sound like a big
it’s coming down like a big
it’s gonna pound like a big, strange, beautiful
hammer
You’re feeling like a saint, powerful but faint
like you want to call for an attendant
heavy in your hand, courage on demand
you feel safe, and strangely independent
once baptized in pain and light
you’d be advised to hold on tight
when you collide with a big
you coincide with a big
filled inside with a big, strange, beautiful
hammer
it’s coming down on you
it’s gonna drive you home
hammer, hammer,
big hammer, strange hammer
Discretion is a waste, now you’ve had a taste
you see yourself as well-maintained and polished
existence is a test, we try to do our best
but we’re on a quest to be demolished
it’s your right, so don’t be shy
day and night you’re smitten by the might of a big
the blinding light of a big
in the night of the big, strange,
beautiful hammer
hammer, hammer,
big hammer, strange hammer
Şarkı sözü çevirisi
Takdir, tozdan yükselen bir zorunluluktur,
ayaklarının üzerinde ama sadece biraz kararsız
gözlerini kapatmak istiyorsan, gafil avlan.
ama kesinlikle hazır olmadan önce değil
bu yüzden zaman izin verdiği gibi gizlenmeyin
ve vurduğunda bunu bileceksin:
bu büyük bir ses gibi olacak
büyük gibi aşağı iniyor
büyük, garip, güzel gibi patlayacak.
çekiç
Bir aziz gibi hissediyorsun, güçlü ama zayıf
sanki bir görevli çağırmak istiyorsun.
elinizde ağır, talep üzerine cesaret
kendinizi güvende ve garip bir şekilde bağımsız hissediyorsunuz
bir zamanlar acı ve ışıkta vaftiz edildi
sıkı tutmanız tavsiye edilir.
eğer büyük bir ile çarpıştığında
sen büyük bir denk
içinde büyük, garip, güzel bir şeyle dolu
çekiç
bunun üzerine geliyormuş
onu eve götürmek
çekiç, çekiç,
büyük çekiç, garip çekiç
Sağduyu bir israftır, şimdi bir tadı vardı
kendinizi bakımlı ve cilalı olarak görüyorsunuz
varlığı bir test yapmak için elimizden geleni çalışacağız
ama yıkılmak için bir arayış içindeyiz
bu senin hakkın, bu yüzden utanma
gündüz ve gece büyük bir güç tarafından vuruldun.
büyük bir kör edici ışık
büyük, garip gece,
güzel çekiç
çekiç, çekiç,
büyük çekiç, garip çekiç