The Mr. T Experience — Lawnmower of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mr. T Experience adlı sanatçının "Lawnmower of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got this drive to be eaten alive that’s the only reason I can see,
cause we’ve made a fine art out of falling apart and that’s always how it’s
gonna be.
I’ve thought of leaving you, but where would that leave me?
I keep coming back to you.
I’m just dumb enough.
I’m just numb enough.
I’m just standing in front of your lawnmower of love.
You’re not too sure just what you’re looking for but you know you need a new
referral,
and you live your own life and you’re nobody’s wife just like any other Cosmo
girl.
In the rate-your-mate questionnaire, my score makes your hair curl,
but you keep coming back to me.
Your’re just bored enough.
You’re just out of your gourd enough.
You’re just standing in front of my lawnmower of love.
We’re just dim enough.
We’re just out on a limb enough.
We’re just gonna get cut up by the lawnmower of love.
So welcome to the Love Capades where everything bleeds before it fades,
and sometimes we get caught up in the blades.
But it used to be okay.
It used to be that all we had to spend was what attention we could pay.
But now you’re the queen of the horrible scene and we’re both at our ropes'
ends.
We’re cranky and glum and we know we’ve become an embarrassment to all our
friends.
They say we’re on the rocks but it all depends.
We keep coming back for more.
We’re just lame enough.
We’re just the same enough.
We’re just standing in front of the lawnmower of love.
We’re just sad enough.
We just haven’t had enough.
We’re just gonna get cut up by the lawnmower of love.
Şarkı sözü çevirisi
Diri diri yenecek bir sürücüm var. görebilmemin tek nedeni bu.,
çünkü parçalanmaktan güzel bir sanat yaptık ve bu her zaman böyle
olacak.
Seni terk etmeyi düşündüm, ama bu beni nereye bırakır?
Sana dönüp duruyorum.
Yeterince aptalım.
Sadece yeterince uyuştum.
Ben sadece aşk çim biçme makinesinin önünde duruyorum.
Tam olarak ne aradığından emin değilsin ama yeni bir şeye ihtiyacın olduğunu biliyorsun.
tavsiye,
ve sen kendi hayatını yaşıyorsun ve başka bir Cosmo gibi kimsenin karısı değilsin
kız.
Rate-your-mate anketinde, puanım saçınızı kıvırıyor,
ama bana geri dönüp duruyorsun.
Yeterince sıkıldın.
Yeterince kabaktan çıktın.
Sevgi dolu çim biçme makinemin önünde duruyorsun.
Yeterince karardık.
Yeterince uzağız.
Sadece aşk çim biçme makinesi tarafından kesileceğiz.
Her şeyi karıştırma Aşkı Capades Hoşgeldiniz kaybolur önce ,
ve bazen bıçaklara yakalanırız.
Ama eskiden iyiydi.
Dikkat elimizden geleni geçirmek için sahip oldu eskiden.
Ama şimdi korkunç sahnenin kraliçesisin ve ikimiz de iplerdeyiz.
sonlandırıyor.
Huysuz ve asık suratlıyız ve biliyoruz ki hepimiz için bir utanç haline geldik.
Arkadaşlar.
Kayaların üzerinde olduğumuzu söylüyorlar ama her şey bağlı.
Daha fazlası için gelmeye devam ediyoruz.
Yeterince topalız.
Yeterince aynıyız.
Aşkın çim biçme makinesinin önünde duruyoruz.
Yeterince üzgünüz.
Yeterince içmedik.
Sadece aşk çim biçme makinesi tarafından kesileceğiz.