The Muffs — Outer Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Muffs adlı sanatçının "Outer Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m pathetic now
Want to take a ride with me?
To another place
With my funny face
And if you say everything is alright
When you look in my eyes
Do I look away or am I telling lies?
Do you know where I am?
I really want you to
I’m here in outer space
Welcome to my world now
By myself but I don’t care
If you think I’m funny
Talk to me when I’m not there
You won’t get a lot out of me
I really want you to see
That I’m wasting away in a fantasy
Do you know where I am?
I really want you to
I’m here in outer space
Well, here I go again now
I might as well be dead
Why should I be living
When it’s all in my head?
Where should I go? Where?
Maybe baby, I notice it
(Woo)
And if you say
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi ben bir korkağım
Benimle gezmek ister misin?
Başka bir yere
Komik yüzümle
Ve eğer her şeyin yolunda olduğunu söylersen
Gözlerime baktığında
Başka tarafa mı bakıyorum yoksa yalan mı söylüyorum?
Nerede olduğumu biliyor musun?
Çok istiyorum seni
Burada uzayda değilim
Şimdi benim dünyama hoş geldiniz
Tek başıma ama umurumda değil.
Eğer komik olduğumu düşünüyorsan
Orada olmadığım zaman konuş benimle.
Benden fazla bir şey alamazsın.
Gerçekten görmeni istiyorum.
# Bir fantezide boşa harcadığımı #
Nerede olduğumu biliyor musun?
Çok istiyorum seni
Burada uzayda değilim
İşte yine başlıyorum.
Ölmüş bile olabilirim
Neden yaşamam lazım
Hepsi kafamın içindeyken mi?
Nereye gideyim? Nereye?
Belki bebeğim, fark ettim.
(Kur yapmak)
Ve eğer diyorsan