The Murder of My Sweet — The Humble Servant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Murder of My Sweet adlı sanatçının "The Humble Servant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He made me rough
he made me strong
my heart is carved out of stone,
can’t change it You say my name
you sing me songs
how can I tell you
without you leaving?
I’ve tried so hard
my lungs are burning
from the strain
I guess my nature
works against me,
aim to fail
I’ll never be the hero
I’ll never be the humble servant
don’t you mix me with your kind
I could never shine
I’ll never be the hero
I’ll always be the fearful soldier
Dancing from the
strings he tied
standing in his prime
listen to me now
I’ll tell you lies
drive you insane
he told me how to twist minds
and break them
I should be rough
I should be strong
How come your touch
feels so soft and tender?
I’ve tried so hard
my lungs are burning
from the strain
I guess my nature
works against me,
aim to fail
I’ll never be the hero
I’ll never be the humble servant
don’t you mix me with your kind
I could never shine
I’ll never be the hero
I’ll always be the fearful soldier
Dancing from the
strings he tied
standing in his prime
listen to me now
Listen to me now
If you’d find out
would you turn the other cheek?
Leave me to drown?
With my lies to drag me deeper
So help me I can’t breathe
I don’t know how to live without you now
you know
I’ll never be the hero
I’ll never be the hero
I’ll never be the humble servant
don’t you mix me with your kind
I could never shine
I’ll never be the hero
I’ll always be the fearful soldier
Dancing from the
strings he tied
standing in his prime
listen to me now
I’ll never be the hero
I’ll never be the hero
the hero…
Şarkı sözü çevirisi
Bana sert yaptı
beni güçlü yaptı
kalbim taştan oyulmuş.,
değiştiremezsin. adımı söyle.
bana şarkı söylüyorsun.
nasıl anlatabilirim sana
sen gitmeden mi?
Çok çalıştım
ciğerlerim yanıyor
suştan
Sanırım benim doğam
bana karşı çalışıyor,
başarısız olmayı hedefleyin
Asla kahraman olmayacağım.
Asla alçakgönüllü bir hizmetçi olmayacağım
beni kendi türünle karıştırma.
Asla parlayamazdım.
Asla kahraman olmayacağım.
Her zaman korkulu asker olacağım.
Bu dans
dizeleri bağladı
onun asal ayakta
şimdi beni dinle
Diyeceğim yalan
seni delirtmek
bana zihinleri nasıl bükeceğimi söyledi.
ve onları kırmak
Kaba olurum
Güçlü olmalıyım
Nasıl dokunuyorsun
çok yumuşak ve yumuşak hissediyor mu?
Çok çalıştım
ciğerlerim yanıyor
suştan
Sanırım benim doğam
bana karşı çalışıyor,
başarısız olmayı hedefleyin
Asla kahraman olmayacağım.
Asla alçakgönüllü bir hizmetçi olmayacağım
beni kendi türünle karıştırma.
Asla parlayamazdım.
Asla kahraman olmayacağım.
Her zaman korkulu asker olacağım.
Bu dans
dizeleri bağladı
onun asal ayakta
şimdi beni dinle
Şimdi beni dinle
Eğer öğrenirsen
diğer yanağını çevirir misin?
Beni boğmak mı bırakayım?
Beni daha derine sürüklemek için yalanlarımla
Yardım et bana Nefes alamıyorum
Sensiz nasıl yaşayacağımı bilmiyorum.
Biliyorsun
Asla kahraman olmayacağım.
Asla kahraman olmayacağım.
Asla alçakgönüllü bir hizmetçi olmayacağım
beni kendi türünle karıştırma.
Asla parlayamazdım.
Asla kahraman olmayacağım.
Her zaman korkulu asker olacağım.
Bu dans
dizeleri bağladı
onun asal ayakta
şimdi beni dinle
Asla kahraman olmayacağım.
Asla kahraman olmayacağım.
kahramanlar…