The Murder of My Sweet — Tide After Tide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Murder of My Sweet adlı sanatçının "Tide After Tide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Michael:
As I walk through the valley of shadow and death
I will not be afraid of evil, not a chance
How can humans be so, so damn monstrous?
All this death and for what?
God does not keep score
So I say screw them
At the moment of death
What thoughts went through their heads?
I would give anything to see their live flash by Who were greeted above?
And who were sent straight down?
I bet it was a surprise to them
As God does not save all
So I say screw them
Beth:
Who are we to judge the merciful, the horrible?
What gives us the right to save a life, to take a life?
Who granted us the roll of a dice?
Michael:
Tide after tide
Shouldn’t you be here instead?
Cleaning your own damn mess
I can barely carry on So you beg for second chance
Praying for miracles
I can’t bear the heavy load
Beth:
Who are we to judge the merciful, the horrible?
What gives us the right to save a life, to take a life?
Who granted us the roll of a dice?
Michael:
Tide after tide
Beth:
Who are we to judge them?
Şarkı sözü çevirisi
Mikail:
Gölge ve ölüm vadisinde yürürken
Kötülükten korkmayacağım, bir şans değil
İnsanlar nasıl bu kadar canavarca olabilir?
Tüm bu ölüm ve ne için?
Tanrı skoru tutmaz
Bu yüzden onları siktir et diyorum
Ölüm anında
Kafalarından hangi düşünceler geçti?
Canlı flaşlarını görmek için her şeyi verirdim, kim tarafından karşılandı?
Ve doğruca indirilenler?
Bahse girerim onlar için bir sürprizdi
Tanrı her şeyi nasıl kurtarmaz
Bu yüzden onları siktir et diyorum
Beth.:
Biz kimiz ki rahman'ı, korkunç'u yargılıyoruz?
Bize bir hayat kurtarma, bir hayat alma hakkı veren nedir?
Bize zar atma hakkını kim verdi?
Mikail:
Gelgit sonra gelgit
Onun yerine burada olman gerekmiyor mu?
Kendi lanet pisliğini temizleme
Zar zor devam edebiliyorum, bu yüzden ikinci bir şans için yalvarıyorsun
Mucizeler için dua
Bu ağır yüke dayanamıyorum
Beth.:
Biz kimiz ki rahman'ı, korkunç'u yargılıyoruz?
Bize bir hayat kurtarma, bir hayat alma hakkı veren nedir?
Bize zar atma hakkını kim verdi?
Mikail:
Gelgit sonra gelgit
Beth.:
Onları yargılamak için biz kimiz?