The Murderburgers — She Better Stop Killing Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Murderburgers adlı sanatçının "She Better Stop Killing Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ok, wait a minute — I think I just put my foot in it now she’s not talking to me and she won’t return my calls or communicate at all
and the reason for this I cannot see
cos I blacked out drunk again last night
then I woke up fully clothed with the light on and everyone from the party is gone
It seems it’s been so long since the last time I wrote a song
that’s simply just about having fun
but if these thoughts stay in my head i’ll keep wishing I was dead
and closing the blinds to keep out the sun
She will never come around cos she lives right on the other side of town
and i’m not worth the walk
She better stop killing me, I’m sick of losing sleep at night
She better stop killing me, she better do what she thinks ain’t right
cos i’m sick of anxiety, there’s a bitter end in sight
if she doesn’t stop killing me, start thrilling me I swear to god I’ll end up killing her
Give me something more to go on, give me something else to lean on because I can’t seem to get a hold of any of my friends, so I’ll over-analyze
everything
again and again and again and again and again…
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, bir dakika bekle - sanırım ayağımı içine soktum, şimdi benimle konuşmuyor ve çağrılarıma cevap vermiyor ya da hiç iletişim kurmuyor
ve bunun nedenini göremiyorum
çünkü dün gece yine sarhoş oldum.
sonra ışık açıkken tamamen giyinik uyandım ve partideki herkes gitti
En son bir şarkı yazdığımdan beri çok uzun zaman geçti.
bu sadece eğlenmek için
ama eğer bu düşünceler kafamda kalırsa, ölmeyi dilemeye devam edeceğim.
ve güneşten uzak tutmak için panjurları kapatmak
Asla buraya gelmeyecek çünkü şehrin diğer tarafında yaşıyor.
ve ben yürümeye değmem
Beni öldürmeyi bıraksa iyi olur. geceleri uykumu kaybetmekten bıktım.
Ne düşündüğünü daha iyi beni öldürmeyi bırak o daha iyi haksızlık yapıyor
çünkü endişeden bıktım, görünürde acı bir son var
eğer beni öldürmeyi bırakmazsa, beni heyecanlandırmaya başla, yemin ederim onu öldürürüm
Bana devam edecek başka bir şey ver, bana dayanacak başka bir şey ver, çünkü arkadaşlarımdan hiçbirine ulaşamıyorum, bu yüzden aşırı analiz edeceğim
Her şey
tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar…