The Mutton Birds — Ngaire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mutton Birds adlı sanatçının "Ngaire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The plane touches down
The lounge fills up again
With retired couples from the midwestern USA
They blink in the foreign light
And admire each other’s shoes
I’ve seen a lot of new shoes today
You should have let me know
That you weren’t getting on your flight
You should have called me so I wouldn’t be calling you now
On this line you sound so strange
And I’m running out of change
I’m standing, but it feels like falling…
Ngaire I’m not lying to you
Ngaire I’ve been trying to do right from the start
And if you doubt what’s in my heart you can break it open
But be careful when you do
'Cause inside there’s a girl who looks like you
You knew I had to come here
You knew there was no work at home
You said you’d join me when the coast was clear
Now I take the escalator down
I get the bus back into town
I’m as free as the planes up in the air
Is that the sun
That’s rising on you now?
And did it shine
The day you changed your mind?
Oh Ngaire, oh Ngaire
Oh Ngaire I’m not lying to you
Ngaire I’ve been trying to do right from the start
And if you doubt what’s in my heart you can break it open
But be careful when you do
'Cause inside there’s a girl who looks like you
Inside there’s a girl who looks like you
Inside there’s a girl who looks like you
Inside there’s a girl who looks like you
Inside there’s a girl who looks like you
Looks like you
Looks like you
Şarkı sözü çevirisi
Uçak aşağı iniyor
Salon tekrar doluyor
Midwestern ABD'den emekli çiftler ile
Yabancı ışıkta yanıp sönüyorlar
Ve birbirinizin ayakkabılarına hayran olun
Bugün bir sürü yeni ayakkabı gördüm.
Bana haber vermeliydin.
Uçağa binemediğini.
Beni aramalıydın, ben de seni şimdi aramazdım.
Bu çizgide çok garip konuşuyorsun.
Ve değişimim tükeniyor.
Ayakta duruyorum, ama düşmek gibi geliyor…
Ngaire sana yalan söylemiyorum.
Ngaire ben başından beri doğru yapmaya çalışıyorum
Ve eğer kalbimde ne olduğundan şüphe ediyorsan, onu kırabilirsin.
Ne zaman ama dikkatli ol
Çünkü içinde sana benzeyen bir kız var.
Geldim buraya biliyordun
Evde iş olmadığını biliyordun.
Sahil temizken bana katılacağını söylemiştin.
Şimdi yürüyen merdiveni indiriyorum.
Otobüsü şehre geri götürüyorum.
Havadaki uçaklar kadar özgürüm.
Bu güneş mi
Şimdi de bu mu yükseliyor?
Ve parladı mı
Fikrini değiştirdiğin gün mü?
Oh Ngaire, Oh Ngaire
Sana yalan söylemiyorum Ngaire.
Ngaire ben başından beri doğru yapmaya çalışıyorum
Ve eğer kalbimde ne olduğundan şüphe ediyorsan, onu kırabilirsin.
Ne zaman ama dikkatli ol
Çünkü içinde sana benzeyen bir kız var.
İçinde sana benzeyen bir kız var.
İçinde sana benzeyen bir kız var.
İçinde sana benzeyen bir kız var.
İçinde sana benzeyen bir kız var.
Sana benziyor
Sana benziyor