The Mutton Birds — When the Wind Comes Round şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mutton Birds adlı sanatçının "When the Wind Comes Round" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You wake up
You’ve been dreaming
Words fly round your head and you write them down
Get yourself a drink
All around you waters rise
You’d be surprised to see
How you’re hanging on
If you stopped to think
You think that the sun and moon revolve around you
You think that you lost me years ago
But I’ve got news for you
I found you
I found you
Remember we were friends
Our histories and secrets were entwined
You were not above me
People said we could be twins
Two sets of arms and legs
And a single mind
So why’d you let them have me?
You think that you know all that you need to know now
But when we get to where I’m taking you
You’ll understand
Let’s go now
Let’s go now
When the wind comes round
When the wind comes round
Little boy don’t cry
I’ll take all your fancy things
Suck them up into the sky
If you so much as open your eyes
When the wind comes round
When the wind comes round
You’re asleep now
You can keep your balance a little while
It’s all the same to me
I’ll wait by your bed
You want to give up
You want to get out now while you’ve got the chance
I can see your fear
Hanging over your head
Some day in a month of Sundays
You’ll be driving by
Some place that you think is no place
We’ll come face to face
And I will shake you
One of these days I’ll wake you
When the wind comes round
When the wind comes round
Little boy don’t cry
I’ll take all your fancy things
Suck them up into the sky
If you so much as open your eyes
When the wind comes round
When the wind comes round
When the wind comes round
When the wind comes round
Little boy don’t cry
For all that never was
And all that will never be
'Cause you know what it’s like to be me
When the wind comes round
When the wind comes round
Şarkı sözü çevirisi
Uyanmak
Rüya görüyordun
Kelimeler kafanın etrafında uçuyor ve onları yazıyorsun
Kendine bir içki al
Etrafınızdaki sular yükseliyor
Şaşıracaksınız görmek
Nasıl dayanıyorsun
Eğer düşünmek için durduysan
Güneş ve ayın senin etrafında döndüğünü düşünüyorsun.
Beni yıllar önce kaybettiğini mi sanıyorsun?
Ama sana haberlerim var.
Seni buldum
Seni buldum
Unutma, arkadaştık.
Tarihlerimiz ve sırlarımız iç içe geçmişti
Üstümde değildin.
İnsanlar ikiz olabileceğimizi söyledi.
İki kol ve bacak seti
Ve tek bir zihin
Neden beni almalarına izin verdin?
Bilmek şu an ihtiyacın olan tüm biliyorum
Ama seni götürdüğüm yere vardığımızda
Anlayacaksın
Şimdi gidelim
Şimdi gidelim
Rüzgar geldiğinde
Rüzgar geldiğinde
Küçük çocuk ağlama
Tüm süslü şeylerini alacağım.
Gökyüzüne onları emmek
Eğer gözlerini açarsan
Rüzgar geldiğinde
Rüzgar geldiğinde
Uyuyor şimdi
Dengenizi bir süre koruyabilirsiniz
Benim için hepsi aynı
Yatağının yanında bekleyeceğim.
Vazgeçmek mi istiyorsun
Fırsatın varken buradan gitmek istiyorsun.
Korkunu görebiliyorum.
Başının üstünde asılı
Pazar günleri bir ay içinde bir gün
Sürüş olacak
Bir yer olmadığını düşündüğün bir yer
Yüze geleceğiz yüz
Ve seni sallayacağım
Bir gün seni uyandıracağım.
Rüzgar geldiğinde
Rüzgar geldiğinde
Küçük çocuk ağlama
Tüm süslü şeylerini alacağım.
Gökyüzüne onları emmek
Eğer gözlerini açarsan
Rüzgar geldiğinde
Rüzgar geldiğinde
Rüzgar geldiğinde
Rüzgar geldiğinde
Küçük çocuk ağlama
Her şey için hiç olmadı
Ve tüm bunlar asla olmayacak
Çünkü ben olmak nasıl bir şey biliyorsun.
Rüzgar geldiğinde
Rüzgar geldiğinde