The Mynabirds — Greatest Revenge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mynabirds adlı sanatçının "Greatest Revenge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All along the avenues the soldiers make their way
While lovers drift the avenue of a cold September day
Kiss me darling kiss me like we’ll never kiss again
And love me won’t you love me like it’s our greatest revenge
No one knows how much it means under wars dragged magazines
Battle fronts and beauty queens making love in the headlines
I feel for all the progeny how will they know what freedom means
When it’s forged to every cause and crane on the fear assembly lines
Oh the American sheep oh the American sheep
What happened to our cavalry now pork is fed to the fattest pig
And the women and the babies are starving on the ship
And the waters come in so fast it’s hard to know how long it will last
When you’re taken all then give you back all you found under the
Oh the American greed oh the American greed is not me
I’m gonna give what I can
Come Come feed the promises to the suffering or with little love who raise
Again
Show us stars with hearts that beat like broken guns with nothing in their
Arsenal
Oh no
I’d give it all I’d give it all for a legacy of love
I’d give it all I’d give it all for a legacy of love
I’d give it all I’d give it all for a legacy of love
I will sing I’d give it all I’d give it for a legacy
Şarkı sözü çevirisi
Tüm caddelerde askerler yol alıyor.
Aşıklar soğuk bir Eylül gününün caddesinde sürüklenirken
Öp beni sevgilim öp beni bir daha asla öpmeyeceğimiz gibi
Ve beni sev, beni en büyük intikamımız gibi sevmeyecek misin
Kimse savaşların altında ne kadar önemli olduğunu bilmiyor.
Savaş cepheleri ve güzellik kraliçeleri manşetlerde sevişiyor
Tüm yavrular için hissediyorum özgürlüğün ne anlama geldiğini nasıl bilecekler
Her nedene dövüldüğünde ve korku montaj hatlarında vinç olduğunda
Oh Amerikan koyunu oh Amerikan koyunu
Süvarilerimize ne oldu şimdi domuz eti en şişman domuza beslenir
Ve kadınlar ve bebekler gemide açlıktan ölüyor
Ve sular o kadar hızlı gelir ki, ne kadar süreceğini bilmek zor
Her şeyi aldığın zaman, evin altında bulduğun her şeyi geri ver.
Oh Amerikan açgözlülüğü oh Amerikan açgözlülüğü ben değilim
Elimden geleni yapacağım
Gel yükselten acı biraz aşk ile sözler yem ya Gel
Tekrar
Bize kalpleri olan yıldızları göster. kırık silahlar gibi atıyorlar.
Cephane
Oh hayır
Her şeyi verirdim her şeyi verirdim bir aşk mirası için
Her şeyi verirdim her şeyi verirdim bir aşk mirası için
Her şeyi verirdim her şeyi verirdim bir aşk mirası için
Şarkı söyleyeceğim her şeyi verirdim bir miras için verirdim