The Named — Fuck the Noise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Named adlı sanatçının "Fuck the Noise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up
In hell
Another morning with your neck in the noose
Drinking cold piss
To block out the revolving news
Voice talks about the crisis
How the system’s gonna put itself right
No one says the obvious
It needs us to go down without a fight
Fuck the news, I’m the face without a voice
Unplug yourself, fuck the noise!
Don’t let the bastards frame your choice
Unplug yourself, fuck the noise!
Shut up!
Don’t let me start
Talking back to that faceless voice
Who control the answers
By asking the same questions
Over and over again
'Til we’re all so very dead
From an overdose of cynicism
Yawning while we wait for the cataclysm
Voice talks about the problems
Tragic and far away
And about how the mighty Dow
Gained 80 points today
Fuck the news, I’m the face without a voice
Unplug yourself, fuck the noise!
Don’t let the bastards frame your choice
Unplug yourself, fuck the noise!
Shut up!
Asleep in hell
Toss and turn in the static embrace
Drowning you in numbers
Hoping that you never awake
Voice talks about the glitter
The kind that makes you grit your teeth
But don’t waste your time hating the famous
The real worms are far beneath
Fuck the news, I’m the face without a voice
Unplug yourself, fuck the noise!
Don’t let the bastards frame your choice
Unplug yourself, fuck the noise!
Shut up!
Şarkı sözü çevirisi
Uyandırmak
Cehennemde
Boynun ilmekli başka bir sabah
Soğuk işemek içme
Dönen haberleri engellemek için
Ses kriz hakkında konuşuyor
Sistem kendini nasıl düzeltecek
Kimse bariz bir şey söylemiyor
Savaşmadan aşağı inmemiz gerekiyor.
Haberleri siktir et, ben sessiz bir yüzüm.
Fişini Çek, gürültüyü siktir et!
Piçlerin seçiminizi çerçevelemesine izin vermeyin
Fişini Çek, gürültüyü siktir et!
Kapa çeneni!
Sakın başlayayım deme
Geri yüzsüz sesle konuşuyor
Cevapları kim kontrol ediyor
Aynı soruları sorarak
Tekrar tekrar ve tekrar
Hepimiz ölünceye kadar
Aşırı dozda sinizmden
Tufan için beklerken esneme
Ses sorunları hakkında konuşuyor
Trajik ve uzak
Ve nasıl güçlü Dow hakkında
Bugün 80 puan kazandı
Haberleri siktir et, ben sessiz bir yüzüm.
Fişini Çek, gürültüyü siktir et!
Piçlerin seçiminizi çerçevelemesine izin vermeyin
Fişini Çek, gürültüyü siktir et!
Kapa çeneni!
Cehennemde uyuyor
Statik kucaklamayı atın ve çevirin
Seni sayılarla boğmak
Hiç uyanmamanı umarak.
Ses parıltı hakkında konuşuyor
Dişlerini sıkan türden.
Ama zamanınızı ünlülerden nefret ederek boşa harcamayın
Gerçek solucanlar çok altında
Haberleri siktir et, ben sessiz bir yüzüm.
Fişini Çek, gürültüyü siktir et!
Piçlerin seçiminizi çerçevelemesine izin vermeyin
Fişini Çek, gürültüyü siktir et!
Kapa çeneni!