The Nashville Bluegrass Band — Rockin' Chair Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Nashville Bluegrass Band adlı sanatçının "Rockin' Chair Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I got rockin' chair money
But I got it the hard, hard way
I fought in every battle
From the start to the VJ day
And now I’ll rock… yeah rock…
Oh baby rock… rock on down the line
Now some folks seem to be jealous
Some don’t seem to care
But I got rockin' chair money, honey
To rock on away from here
Cause I love to rock… yeah rock…
Baby, rock, rock on down the line
I rocked away out on the ocean
I rocked from here and there
My baby stepped out while I was gone
Now she don’t get my rockin' chair
Cause I love to rock, yeah rock
Baby, rock, rock on down the line
I’ll soon get my big check, baby
And then we’ll have some fun
This rockin' chair money, honey
Is better than totin' a gun
Cause I love to rock, yeah rock
Baby, rock, let’s rock on down the line
Now, honey, let’s go honky tonkin'
Let’s honky tonk all night
Let’s lollygag and smooch and love
And do it all up right
Cause I love to rock, yeah rock
Baby, rock, let’s rock on down the line
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sallanan sandalyede para var.
Ama zor yoldan anladım.
Her savaşta savaştım.
Başlangıçtan VJ gününe kadar
Ve şimdi sallayacağım ... Evet, sallayacağım…
Oh bebeğim rock ... rock on down the line
Şimdi bazı insanlar kıskanıyor gibi görünüyor
Bazıları umursamıyor gibi görünüyor
Ama sallanan sandalyede param var, tatlım.
Buradan uzaklaşmak için
Çünkü rock yapmayı seviyorum ... Evet rock…
Bebeğim, rock, rock on down the line
Okyanusta sallandım.
Buradan ve oradan sallandım
Ben yokken bebeğim dışarı çıktı
Şimdi sallanan sandalyemi alamıyor.
Çünkü rock'ı seviyorum, Evet rock
Bebeğim, rock, rock on down the line
Yakında büyük çekimi alacağım, bebeğim.
Ve sonra biraz eğleneceğiz
Bu sallanan sandalye parası, tatlım.
Bir silah tutmaktan daha iyidir
Çünkü rock'ı seviyorum, Evet rock
Bebeğim, rock, hadi rock yapalım.
Şimdi, tatlım, hadi honky tonkin'e gidelim.
Bütün gece honky tonk edelim
Lollygag ve smooch ve sevgi edelim
Ve her şeyi doğru yap
Çünkü rock'ı seviyorum, Evet rock
Bebeğim, rock, hadi rock yapalım.