The National — Humiliation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The National adlı sanatçının "Humiliation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I survived the dinner
And the air went thinner
I retired to the briars by the pool
It gets so loud
If I die this instant
Taken from a distance
They would probably list it down
Among other things 'round town
Got my rings around me I got baby to pound me I see stars and go weak
My baby cries and lays me down
In the skies over black Venice
I see eyes of a white menace
The surprise of the week
Is that I never heard the sound
All the L.A. women
Fall asleep while swimmin'
I got paid to fish 'em out
And then one day I lost the job
And I cried a little
I got fried a little
Then she laid her eyes on mine
And she said, «Babe, you’re better off»
I got my rings around me I got baby to pound me I see stars and go weak
My baby cries and lays me down
In the skies over black Venice
I see eyes of a white menace
The surprise of the week
Is that I never heard the sound
Tunnel vision lights my way
Lead a little life today
As the free-fall advances
I’m the moron who dances
Ah I was teething on roses
I was in guns and noses
Ah Under the withering white skies of humiliation
Under the withering white skies of humiliation
Tunnel vision lights my way
Lead a little life today
Tunnel vision lights my way
Lead a little life today
She wore blue velvet
Said she can’t help it She wore blue velvet
Said she can’t help it She wore blue velvet
Said she can’t help it
Şarkı sözü çevirisi
Akşam yemeğinden kurtuldum.
Ve hava daha ince gitti
Havuz kenarındaki kuşburnuna emekli oldum.
O kadar gürültülü olur
Eğer hemen ölürsem
Bir mesafeden alınan
Muhtemelen bunu listeleyecekler
Diğer şeylerin yanı sıra 'yuvarlak şehir
Çevremdeki yüzüklerim var, beni dövecek bir bebeğim var, yıldızları görüyorum ve zayıflıyorum.
Bebeğim ağlıyor ve beni yere seriyor
Siyah Venedik üzerinde gökyüzünde
Beyaz bir tehdidin gözlerini görüyorum
Haftanın sürprizi
Bu sesi hiç duymadım mı
Tüm Los Angeles kadınları
Yüzerken uykuya dalmak
Balık onları dışarı para kazandım
Ve sonra bir gün işimi kaybettim
Ve biraz ağladım
Kızarmış biraz var
Sonra gözlerini benimkine koydu.
Ve dedi ki, " bebeğim, sen daha iyisin»
Çevremde yüzüklerim var beni dövmek için bebeğim var yıldızları görüyorum ve zayıflıyorum
Bebeğim ağlıyor ve beni yere seriyor
Siyah Venedik üzerinde gökyüzünde
Beyaz bir tehdidin gözlerini görüyorum
Haftanın sürprizi
Bu sesi hiç duymadım mı
Tünel vizyonu yolumu aydınlatıyor
Bugün küçük bir hayat sürün
Serbest düşüş ilerledikçe
Ben dans eden bir aptalım.
Ah, güllerin üzerinde diş çıkarıyordum.
Silah ve burunlardaydım.
Ah aşağılama Soldurma beyaz gökyüzü altında
Aşağılanmanın solgun beyaz gökyüzünün altında
Tünel vizyonu yolumu aydınlatıyor
Bugün küçük bir hayat sürün
Tünel vizyonu yolumu aydınlatıyor
Bugün küçük bir hayat sürün
Mavi kadife giyiyordu.
Mavi kadife giydiğini söyledi.
Mavi kadife giydiğini söyledi.
Onun da yapacağı bir şey söyledi