The National — Lemonworld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The National adlı sanatçının "Lemonworld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So happy I was invited
Give me a reason to get out of the city
See you inside watching swarms on TV
Livin' and dyin' in New York it means nothing to me
I gave my heart to the Army
The only sentimental thing I could think of With cousins and cousins somewhere overseas
But it’ll take a better war to kill a college man like me
I’m too tired to drive anywhere, anyway right now
Do you care if I stay?
You can put on your bathing suits
And I’ll try to find somethin' on this thing that means nothin' enough
Losin' my breath, doo doo doo doo doo doo doo
Losin' my breath, doo doo doo doo doo doo doo
You and your sister live in a Lemonworld
I want to sit in and die
You and your sister live in a Lemonworld
Doo doo doo doo doo doo doo doo
You and your sister live in a Lemonworld
I want to sit in and die
You and your sister live in a Lemonworld
Doo doo doo doo doo doo doo doo
This pricey stuff makes me dizzy
I guess I’ve always been a delicate man
Takes me a day to remember a day
I didn’t mean to let it get so far out of hand
I was a comfortable kid
But I don’t think about it much anymore
Lay me on the table, put flowers in my mouth
And we can say that we invented a summer lovin' torture party
I’m too tired to drive anywhere, anyway right now
Do you care if I stay?
You can put on your bathing suits
And I’ll try to find something on this thing that means nothin' enough
You and your sister live in a Lemonworld
I want to sit in and die
You and your sister live in a Lemonworld
Doo doo doo doo doo doo doo doo
You and your sister live in a Lemonworld
I want to sit in and die
You and your sister live in a Lemonworld
Doo doo doo doo doo doo doo doo…
Losin' my breath
Doo doo doo doo doo doo…
Şarkı sözü çevirisi
Davet edildiğim için çok mutluyum.
Şehirden çıkmam için bana bir sebep ver.
Televizyonda sürüleri izlerken içeride görüşürüz
New York'ta yaşamak ve ölmek benim için hiçbir şey ifade etmiyor
Kalbimi orduya verdim.
Denizaşırı bir yerde kuzenler ve kuzenler ile düşünebildiğim tek duygusal şey
Ama benim gibi bir üniversiteli adamı öldürmek için daha iyi bir savaş gerekir.
Şimdi bir yere götürmek için zaten çok yorgunum
Kalmam umurunda mı?
Mayolarını giyebilirsin.
Ve bu şeyde yeterli bir şey ifade etmeyen bir şey bulmaya çalışacağım
Nefesimi kaybediyorum, Doo doo doo doo doo doo Doo
Nefesimi kaybediyorum, Doo doo doo doo doo doo Doo
Sen ve kız kardeşin Lemonworld'de yaşıyorsunuz.
Oturmak ve ölmek istiyorum
Sen ve kız kardeşin Lemonworld'de yaşıyorsunuz.
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Sen ve kız kardeşin Lemonworld'de yaşıyorsunuz.
Oturmak ve ölmek istiyorum
Sen ve kız kardeşin Lemonworld'de yaşıyorsunuz.
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Bu pahalı şey başımı döndürüyor
Sanırım her zaman hassas bir adam oldum.
Bir gün hatırlamak için bir gün alır
Bu kadar kontrolden çıkmasına izin vermek istememiştim.
Rahat bir çocuktum.
Ama artık bunu pek düşünmüyorum.
Beni masaya yatırın, ağzıma çiçek koyun
Ve yaz aşk işkence partisini icat ettiğimizi söyleyebiliriz
Şimdi bir yere götürmek için zaten çok yorgunum
Kalmam umurunda mı?
Mayolarını giyebilirsin.
Ve bu şeyde yeterli bir şey ifade etmeyen bir şey bulmaya çalışacağım
Sen ve kız kardeşin Lemonworld'de yaşıyorsunuz.
Oturmak ve ölmek istiyorum
Sen ve kız kardeşin Lemonworld'de yaşıyorsunuz.
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Sen ve kız kardeşin Lemonworld'de yaşıyorsunuz.
Oturmak ve ölmek istiyorum
Sen ve kız kardeşin Lemonworld'de yaşıyorsunuz.
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo…
Nefesimi kaybediyorum
Doo doo doo doo doo doo…