The Nearly Deads — Never Look Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Nearly Deads adlı sanatçının "Never Look Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But nothing to say
If you could’ve seen
How I looked yesterday
A hopeless disaster
But I’m getting better
At being faster
Is there any other way
To live your life
Than to throw it all way
And cut the ties?
Were they really holding us In place to begin with?
Who are you judging anyway?
It’s my neck on the line
Say goodbye to everything
Forget your regrets
They’re better left behind
Say goodbye to whispering uncertainty
What’s holding us back
Is keeping us alive.
Shut your mouth
And start to believe
Oh excuses, excuses
That I don’t need,
If it’s me you’re after
Well, how about a straight answer?
We don’t have all the day
We don’t have all year
Put it into one
And out the other ear
Were you ever listening at all?
Who are you judging anyway?
It’s my neck on the line
Say goodbye to everything
Forget your regrets
They’re better left behind
Say goodbye to whispering uncertainty
What’s holding us back
Is keeping us alive, alive
Never look back, don’t doubt tomorrow
Never look back, don’t doubt tomorrow
Never look back, don’t doubt tomorrow
Never look back, don’t doubt tomorrow
Say goodbye to everything
Forget your regrets
They’re better left behind
Say goodbye to whispering uncertainty
The only thing that holds us back
The only thing that holds us back
The only thing that’s keeping us alive.
Oh, it’s the only thing that’s keeping us alive.
Şarkı sözü çevirisi
Ama söyleyecek bir şey yok
Yapabilecek olsaydın görüldü
Dün nasıl göründüm
Umutsuz bir felaket
Ama daha iyiye gidiyorum
Daha hızlı olmak için
Başka bir yolu var mı
Hayatını yaşamak için
Tüm yol atmak için
Ve bağları koparmak mı?
Bizi gerçekten yerinde tuttular mı?
Kimi yargılıyorsun?
Boynum tehlikede.
Her şeye elveda deyin
Pişmanlıklarını unut
Daha geride olduklarını
Fısıldayan belirsizliğe elveda deyin
Bizi geri tutan nedir
Bizi hayatta tutuyor.
Kapa çeneni
Ve inanmaya başla
Oh bahaneler, bahaneler
Buna ihtiyacım yok ,
Eğer peşindeysen
Peki, nasıl olur da doğru bir cevap hakkında?
Bütün gün bekleyemeyiz.
Tüm yılımız yok.
Bir içine koy
Ve diğer kulağın dışına
Sen hiç beni dinliyor?
Kimi yargılıyorsun?
Boynum tehlikede.
Her şeye elveda deyin
Pişmanlıklarını unut
Daha geride olduklarını
Fısıldayan belirsizliğe elveda deyin
Bizi geri tutan nedir
Bizi hayatta tutuyor, hayatta
Asla geriye bakma, yarından şüphe etme
Asla geriye bakma, yarından şüphe etme
Asla geriye bakma, yarından şüphe etme
Asla geriye bakma, yarından şüphe etme
Her şeye elveda deyin
Pişmanlıklarını unut
Daha geride olduklarını
Fısıldayan belirsizliğe elveda deyin
Bizi geri tutan tek şey
Bizi geri tutan tek şey
Bizi hayatta tutan tek şey.
Bizi hayatta tutan tek şey bu.