The Nefilim — Still Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Nefilim adlı sanatçının "Still Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rise, rise, rise, rise…
«We shall crush you down to the point, where there is no coming back,
things will happen to you from which you could not recover if you lived a
thousand years, a thousand years.»
Still life
Imitating man
In another life,
in a stranger land,
Am I dreaming I am awake,
Is this hell or second sight
Are we born again like shadows
Outside of time
«Feel I’m walking outside, circled around me are these faceless figures
watching me, as if they are waiting for something to happen… then it happens.
Şarkı sözü çevirisi
Ayağa, ayağa, ayağa, ayağa…
«Aşağı geliyor, bu noktada, size tekrar aşık olacağız ,
bir süre yaşadıysanız iyileşemeyeceğiniz şeyler olacak.
bin yıl, bin yıl.»
Natürmort
Taklit adam
Başka bir hayatta,
yabancı bir ülkede,
Rüya mı görüyorum uyanığım,
Bu cehennem mi yoksa ikinci görüş mü
Gölgeler gibi yeniden doğuyor muyuz
Zamanın dışında
"Dışarıda yürüyormuşum gibi hissediyorum, etrafımda bu meçhul figürler var
beni izliyorlar, sanki bir şey olmasını bekliyorlarmış gibi ... o zaman oluyor.