The Neighbourhood — 1 of Those Weaks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Neighbourhood adlı sanatçının "1 of Those Weaks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aw man, the whip black and white
My bitch black and white
My fear black and white
I’m never the same, I change every week
I won’t stay in the middle, I’ll kill everything
Yeah I’m stuck in between, if I’m wrong or I’m right
I would ask for advice, but I just do what I like
Can’t get over the fact, people living a lie
Just to stay entertained, what a waste of a life
What a waste of a space, what the fuck is your point
You’re a waist with no spine, you’re a waste of my time
I smoke cause I’m stressed, I try to get high
But it gets me depressed, I’m just tryna get by
I’m just drivin' at night, I got no music on I got no favorite song, it’s just me and my thoughts
I’ve fallen in love, I’ve fallen behind
I’ve fallen for her, more than once, only twice
I fell in the pool, got chlorine in my eyes
And it burned for a minute, but I didn’t go blind
This is for my friends who play
The old cafes and they kick it in the parking lot
(They call me one take Jake, baby)
I’ve been tryin' to make you see what I mean, what I speak, what I feel with a broken heart
(With that, ok, I got that big fat snake, baby)
I’ve been getting money all day, so I can spend it all on us
(They call me one take Jake, baby)
I’ve been getting money all night, so I can spend it all on us
(I got that big fat snake, baby)
(Alright, alright, alright)
(Yeah yeah)
You can’t get me to spit, but I’m so hard to swallow
My daddy is dead, I’ve got no man to follow
And I know that I’m shallow, but why shouldn’t I be?
I don’t mean to get deep, it’s just 1 of those weaks
Couldn’t tell you the day, couldn’t tell you the time
Trouble falling asleep, for the past couple nights
Trouble being alone, I’ve been losing my mind
But I don’t want any trouble, it just chooses to find me Said I’ve been thinkin' bout you
And what we gon' do But I’ve been thinkin' bout fallin' in love
I’ve been thinkin' bout you
Şarkı sözü çevirisi
Ah dostum, kırbaç siyah ve beyaz
Benim orospu siyah ve beyaz
Korkum siyah ve beyaz
Ben asla aynı değilim, her hafta değişiyorum
Ortada kalmayacağım, her şeyi öldüreceğim.
Evet, eğer yanılıyorsam ya da haklıysam, aralarında sıkışıp kaldım
Tavsiye isterdim, ama sadece sevdiğim şeyi yapıyorum
Bu gerçeğin üstesinden gelemiyorum, insanlar bir yalan yaşıyor
Sadece eğlenmek için, ne bir hayat kaybı
Ne boş alan israfı, ne demek istiyorsun
Hiçbir omurga ile bir bel gibisin, benim bir zaman kaybısın
Sigara içiyorum çünkü stresliyim, kafayı bulmaya çalışıyorum
Ama beni depresif olur, hassas, duygusal ve kırılgan idare ediyorum
Sadece geceleri sürüyorum, Müziğim yok, en sevdiğim şarkım yok, sadece ben ve düşüncelerim
Aşık oldum, geride kaldım
Ona aşık oldum, bir kereden fazla, sadece iki kez
Havuza düştüm, gözlerimde klor var.
Ve bir dakika yandı, ama kör olmadım
Bu oyun arkadaşlarım için
Eski kafeler ve otoparkta tekmeliyorlar
(Bana Jake, bebeğim diyorlar)
Ne demek istediğimi, ne konuştuğumu, kırık bir kalple ne hissettiğimi görmeni sağlamaya çalışıyorum.
(Bununla birlikte, Tamam, o büyük şişman yılan var, bebeğim)
Bütün gün para aldım, bu yüzden hepsini bize harcayabilirim
(Bana Jake, bebeğim diyorlar)
Bütün gece para aldım, bu yüzden hepsini bize harcayabilirim
(O büyük şişman yılan var, bebeğim)
(Tamam, tamam, tamam)
(Evet Evet)
Beni tükürmeye zorlayamazsın, ama yutmak çok zor
Babam öldü, takip edecek bir adamım yok.
Ve yüzeysel olduğumu biliyorum, ama neden olmayayım?
Derine inmek istemiyorum, bu sadece 1 weaks
Sana günü söyleyemedim, saati söyleyemedim.
Sorun uykuya dalmak, son birkaç gece için
Yalnız kalmakta zorlanıyorum, aklımı kaybediyorum.
Ama herhangi bir sorun istemiyorum, sadece seni düşündüğümü söyleyerek beni bulmaya karar verdi
Ve ne yapacağız ama aşık olmayı düşünüyordum.
Düşünmeye ne dersin oldum sana