The Neighbourhood — Prey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Neighbourhood adlı sanatçının "Prey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As long as you know this
I'm hoping that you'll keep your heart open
I'll keep mine open too
If you don't ask, I won't tell
Just know that
Just know that
It all hurts, it all hurts just the same
Something is wrong, I can't explain
Everything changed when the birds came
You'll never know what they might do
If they catch you too early
We need to fly ourselves before someone else tells us how
Something is off
I feel like prey, I feel like praying
But as long as you know this
I'm hoping that you'll keep your heart open
I'll keep mine open too
So
So, I'll take you aside and tell you what's on my mind
But you, you'll just keep it inside
Probably tell me that you're alright
Something is wrong, I can't explain
Everything changed when the birds came
You'll never know what they might do
If they catch you too early
We need to fly ourselves before someone else tells us how
Something is off
I feel like prey, I feel like praying
Well if I run
If I run away I'll never know
What you want
And if you go then I’ll never grow
I'm undone
Watch me slip
Let me slide
If you run
I'll be sure to let you fly
Something is wrong
I can't explain
Do you know what I mean, do you?
Something I saw
Something I did
That made me like this
Could you help me?
We need to fly ourselves
Before someone else tells us how
Something is wrong I feel like prey
I feel like praying
What's up? What's up?
I'll rather take you aside and tell you what's on my mind
But you, you'll just keep it inside
Probably tell me that you're alright
I don't want to fight
Şarkı sözü çevirisi
Bunu bildiğin sürece
Umarım kalbini açık tutarsın.
Benimkini de açık tutacağım.
Eğer sormazsan, söylemeyeceğim.
Sadece bunu biliyorum
Sadece bunu biliyorum
Hepsi acıyor, hepsi aynı acıyor
Bir sorun var, açıklayamam.
Kuşlar geldiğinde her şey değişti.
Asla bilemezsin ne yapabilirler
Eğer seni çok erken yakalarlarsa
Başka biri bize nasıl olduğunu söylemeden önce kendimiz uçmalıyız.
Bir şey kapalı
Av gibi hissediyorum, dua etmek gibi hissediyorum
Ama bunu bildiğin sürece
Umarım kalbini açık tutarsın.
Benimkini de açık tutacağım.
Böyle
Bu yüzden seni bir kenara bırakıp aklımda ne olduğunu söyleyeceğim.
Ama sen, onu içeride tutacaksın.
Muhtemelen bana iyi olduğunu söyle.
Bir sorun var, açıklayamam.
Kuşlar geldiğinde her şey değişti.
Asla bilemezsin ne yapabilirler
Eğer seni çok erken yakalarlarsa
Başka biri bize nasıl olduğunu söylemeden önce kendimiz uçmalıyız.
Bir şey kapalı
Av gibi hissediyorum, dua etmek gibi hissediyorum
Eğer kaçarsam
Eğer kaçarsam asla bilemeyeceğim.
Ne istediğin
Ve eğer gidersen, o zaman asla büyümeyeceğim
Geri geldim
Kaymamı izle
Kaymama izin ver
Eğer koşarsan
Eminim izin uçmak
Bir şeyler yanlış
Açıklayamam.
Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Gördüm bir şey
Yaptığım bir şey
Bu beni böyle yaptı
Bana yardım eder misin?
Kendimiz uçmalıyız.
Başka biri bize nasıl olduğunu söylemeden önce
Bir sorun var. av gibi hissediyorum.
Dua gibi hissediyorum
Ne var ne yok? Ne var ne yok?
Seni bir kenara bırakıp aklımda ne olduğunu söylemeyi tercih ederim.
Ama sen, onu içeride tutacaksın.
Muhtemelen bana iyi olduğunu söyle.
Kavga etmek istemiyorum