The New Basement Tapes — Florida Key şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New Basement Tapes adlı sanatçının "Florida Key" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miami woman so fine and fair
I try and try but I can’t get anywhere
I sail out under the sun
Looking for my darling, my only one
I sail all day, and when the day is done
She’s still the one I want to see
I must find that Florida Key
Collins Avenue, Fifth Street and Main
I walk up and down but it’s all in vain
My only darling is gone
Took everything and put it out on the lawn
And Jim came and got it and he gave it to John
It’s getting harder and harder to be me
I must find that Florida Key
Just standing on the curb watching for boats
While them boys and girls pass by on their big silver goats
I’m getting out while the getting is good
In my ship of steel or in my ship of wood
One more time I’m gonna do just like I should
See, this could only happen to me
I must find that Florida Key
Need a little sunshine in my beer
Thinking 'bout eloping
Nothing’s locked, never will be Everything is open
There’s only one thing that lurks in my mind
It’s nothing here, nothing I’ve left behind
There’s something up front, something I hope to find
I’m gonna set sail again tonight
Round the horn and in the clear moonlight
Or at least I’m sure it’s going to be Soon as I find my Florida Key
Şarkı sözü çevirisi
Miami kadın çok güzel ve adil
Deniyorum ama bir yere varamıyorum.
Güneşin altında yelken açıyorum
Sevgilim için arıyorum, benim tek
Bütün gün yelken açıyorum ve gün bittiğinde
O hala görmek istediğim kişi.
Florida anahtarını bulmalıyım.
Collins Caddesi, beşinci cadde ve ana cadde
Yukarı ve aşağı yürüyorum ama hepsi boşuna
Tek sevgilim gitti.
Her şeyi aldı ve çimlerin üzerine koydu
Jim geldi ve aldı ve John'a verdi.
Ben olmak gittikçe zorlaşıyor.
Florida anahtarını bulmalıyım.
Kaldırımda duruyorum ve tekneleri izliyorum.
Erkekler ve kızlar büyük Gümüş keçileriyle geçerken
Hala şansları varken çıkıyorum
Çelik gemimde veya ahşap gemimde
Bir kez daha yapmam gerekeni yapacağım.
Bak, bu sadece benim başıma gelebilir.
Florida anahtarını bulmalıyım.
Biramda biraz güneş ışığına ihtiyacım var
'Düşünme' bout kaçamağı
Hiçbir şey kilitli değil, asla her şey açık olmayacak
Aklımda gizlenen tek bir şey var.
Burada hiçbir şey yok, geride bıraktığım hiçbir şey yok
Ön tarafta bir şey var, bulmayı umduğum bir şey
Bu gece tekrar yelken açacağım.
Boynuzun etrafında ve açık ay ışığında
Ya da en azından Florida Anahtarımı bulduğumda eminim