The New Cars — More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New Cars adlı sanatçının "More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I had kicked
Kicked it out of my bloodstream
But there’s nothing I can do No, there’s nothing I can do I thought I had cut
The infection out of me But it only grew and grew
And it keeps reminding me Reminding me of you
I want more
I haven’t had enough
I want more
Can’t get it out of my brain
I want more
No, I haven’t had enough
I haven’t had enough
Why can’t I have you again?
'Cause it was excellent
Yeah, it was excellent
I thought I had killed
The desire inside me And I was sure I saw it die
Yes, I could swear I saw it die
I’m gonna be sick
If my fix is denied me And you know the reason why
It was because you said
Because you said goodbye
I want more
I haven’t had enough
I want more
Can’t get it out of my brain
I want more
No, I haven’t had enough
I haven’t had enough
'Cause it was excellent
I want more
I haven’t had enough
I want more
Never get you out of my brain
I want more
No, I haven’t had enough
I haven’t had enough
This desire I can’t defend
Into the darkness I descend
And this anguish just won’t end
When can I be with you
Be with you again?
It was excellent
Yes, it was excellent
And my lust can’t be restrained
For your scent drives me insane
And what humanity remains
Deep within the heart of me just screams
The heart of me just screams
I want more
I haven’t had enough
I want more
Can’t get it out of my brain
I want more
No, I haven’t had enough
I haven’t had enough
'Cause it was excellent
I want more
I haven’t had enough
I want more
Never get you out of my brain
I want more
No, I haven’t had enough
I haven’t had enough
'Cause it was excellent
I want more
Yeah, 'cause it was excellent
I want more
Şarkı sözü çevirisi
Tekmelediğimi sanıyordum.
Kan dolaşımımdan attı.
Ama yapabileceğim bir şey yok. hayır, yapabileceğim bir şey yok.
Enfeksiyon benden çıktı ama sadece büyüdü ve büyüdü
Ve bana hatırlatan seni bana Hatırlatan tutar
Daha fazlasını istiyorum
Yeterince içmedim.
Daha fazlasını istiyorum
Seni aklımdan bir türlü çıkmıyor
Daha fazlasını istiyorum
Hayır, yeteri kadar olmadı
Yeterince içmedim.
Neden sana tekrar sahip olamıyorum?
Çünkü mükemmeldi.
Evet, mükemmel oldu
Öldürdüğümü sanıyordum.
İçimdeki arzu ve onun öldüğünü gördüğümden emindim.
Evet, öldüğüne yemin edebilirim.
Sanırım hasta olacağım.
Eğer tedavim reddedilirse ve nedenini biliyorsan
Çünkü sen söyledin.
Çünkü veda ettin.
Daha fazlasını istiyorum
Yeterince içmedim.
Daha fazlasını istiyorum
Seni aklımdan bir türlü çıkmıyor
Daha fazlasını istiyorum
Hayır, yeteri kadar olmadı
Yeterince içmedim.
Çünkü mükemmeldi.
Daha fazlasını istiyorum
Yeterince içmedim.
Daha fazlasını istiyorum
Seni asla aklımdan çıkarmayacağım.
Daha fazlasını istiyorum
Hayır, yeteri kadar olmadı
Yeterince içmedim.
Bu arzuyu savunamam.
Karanlığa iniyorum.
Ve bu acı sadece bitmeyecek
Ne zaman seninle olabilirim
Tekrar seninle olmak mı?
Mükemmel oldu
Evet, mükemmel oldu
Ve şehvetim kısıtlanamaz
Koku sizin için çıldırıyor beni
Ve ne insanlık kalır
Kalbimin derinliklerinde sadece çığlık atıyor
Kalbim sadece çığlık atıyor
Daha fazlasını istiyorum
Yeterince içmedim.
Daha fazlasını istiyorum
Seni aklımdan bir türlü çıkmıyor
Daha fazlasını istiyorum
Hayır, yeteri kadar olmadı
Yeterince içmedim.
Çünkü mükemmeldi.
Daha fazlasını istiyorum
Yeterince içmedim.
Daha fazlasını istiyorum
Seni asla aklımdan çıkarmayacağım.
Daha fazlasını istiyorum
Hayır, yeteri kadar olmadı
Yeterince içmedim.
Çünkü mükemmeldi.
Daha fazlasını istiyorum
Evet, çünkü mükemmeldi.
Daha fazlasını istiyorum