The New Pornographers — The Spirit Of Giving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New Pornographers adlı sanatçının "The Spirit Of Giving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You went looking for shelter in all the wrong spaces
You grew gluttonous and famous with faces
Nameless and blank, superstitiously you name them
St. Christopher and Johanna
St. Christopher and Johanna
St. Christopher and Johanna
Overcome with the holiday spirit
Mark says the Herald angels won’t hear it And remember the wolves
That you run with are wolves, don’t forget
They exist to give you something to regret
I’ll beat them to it With something sadder than that brass portrait
That shines through your morning din
Something sadder than that brass portrait
That shines through your morning din
I’ll give you something to be sad about
Hey, the picture really captures your mouth
Poised to say, it’s your turn to go down now
It’s your turn to go down now
It’s your turn to go down now
It’s your turn to go down now
In the spirit of giving in Glad prayer Mary come on Glad prayer Mary come on Glad prayer Mary come on All I wanted was an answer to the secret
Ground floor Mary come on, outboard Mary come on All I wanted was an answer to Your money or your life? Your money or your life?
I was sick of America and her screaming decay
I was in a band we were singing 'Hooray' quite often
But your momma was poor, your daddy was poor
What you gonna do?
Your mother was poor, your father was poor
What you gonna do about it?
Glad prayer Mary come on Glad prayer Mary come on Glad prayer Mary come on
Şarkı sözü çevirisi
Tüm yanlış yerlerde barınak aramaya gittin.
Obur ve ünlü yüzlerle büyüdün.
İsimsiz ve boş, batıl inançla onları adlandırıyorsun
St. Christopher ve Johanna
St. Christopher ve Johanna
St. Christopher ve Johanna
Tatil ruhu ile üstesinden gelmek
Mark, Herald meleklerinin bunu duymayacağını ve kurtları hatırlamayacağını söylüyor
Birlikte koştuğun Kurtlar, unutma
Sana pişman olacak bir şey vermek için varlar.
Onları bu pirinç portreden daha üzücü bir şeyle yeneceğim
Bu sabah din boyunca parlar
Bu pirinç portreden daha üzücü bir şey
Bu sabah din boyunca parlar
Sana üzülecek bir şey vereceğim.
Hey, resim gerçekten ağzını yakalar
Şimdi aşağı inme sırası sende.
Şimdi aşağı inme sırası sende.
Şimdi aşağı inme sırası sende.
Şimdi aşağı inme sırası sende.
Mutlu dua verme ruhunda Mary Hadi mutlu dua Mary Hadi mutlu dua Mary hadi istediğim tek şey sırrın cevabıydı
Zemin Kat Mary hadi, dıştan takma Mary hadi tek istediğim Parana ya da hayatına bir cevaptı mı? Paranı mı, hayatını mı?
Amerika'dan ve onun çığlıklarından bıktım.
Sık sık "Yaşasın" şarkısını söylediğimiz bir gruptaydım.
Ama annen fakirdi, baban fakirdi.
Ne yapacaksın?
Annen fakirdi, baban fakirdi.
Ne yapacaksın bu konuda?
Mutlu dua Mary Hadi mutlu dua Mary Hadi mutlu dua Mary hadi