The New Roses — My Hate Survives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New Roses adlı sanatçının "My Hate Survives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you play your game
You wanna take my name
You wanna blow out my flame
You wanna drive me insane
You can lay me in chains
But the blood in my veins
Is stronger than every pain
You gonna put in my brain
You can try, you can try, but you can‘t hate me Cause you never can hate what you wanna be Call it right, destiny, call it bad luck
I can‘t change it at all, so I don‘t give a fuck
My pain will find you wherever you hide
Too late to surrender when it creeps in your mind
Stone me, blind my eyes
But you know that my hate survives
And now you try with a blast
To kill my future my past
But you won‘t make it at last
And now you better run fast
Throw me down to the ground and then you lock me up Cause you‘re scared of my hate, that you can never stop
My pain will find you wherever you hide
Too late to surrender when it creeps in your mind
Stone me, blind my eyes
But you know that my hate survives
Şarkı sözü çevirisi
Yani kendi oyununu oyna
İsmimi almak ister misin
Alevimi söndürmek mi istiyorsun?
Beni deli istiyorsun
Beni zincirleyebilirsin.
Ama damarlarımda kan var.
Her acıdan daha güçlüdür
Beynime sokacaksın.
Deneyebilirsin, deneyebilirsin, ama benden nefret edemezsin çünkü olmak istediğin şeyden asla nefret edemezsin.
Hiç değiştiremiyorum, bu yüzden umurumda değil
Acım seni nerede saklanırsan Sakla
Zihninde sürünürken teslim olmak için çok geç
Beni taşla, gözlerimi kör et
Ama nefretimin hayatta kaldığını biliyorsun.
Ve şimdi bir patlama ile deneyin
Geleceğimi öldürmek için geçmişimi
Ama sonunda başaramayacaksın.
Ve şimdi hızlı koşsan iyi olur
Beni yere at ve sonra beni kilitle çünkü nefretimden korkuyorsun, asla duramazsın
Acım seni nerede saklanırsan Sakla
Zihninde sürünürken teslim olmak için çok geç
Beni taşla, gözlerimi kör et
Ama nefretimin hayatta kaldığını biliyorsun.