The New York Room — Danse Macabre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New York Room adlı sanatçının "Danse Macabre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the bell tolls the tears of midnight’s gloom
and opens the gates to twilight’s tomb
the black sky above
and the darkness inside me consoles me, so soothing
consumes me, so slowly
no light will shine
no shadows thrown
no mask will hide
no mercy shown
the sky tells the tale of endless doom
and opens the doorway unto the room
where our eyes our blind
to the portal opening
can’t you see, me bleeding
misery, sustains me no light will shine
no shadows thrown
no mask will hide
no mercy shown
the clock strikes the hour when darkness looms
and echoes the rise of shepherd moons
the gale flies over
and the raven is watching
he has seen me weeping
and holds me in his wings
the sky it grows darker still
the white mists rise over the hill
the forces stir, the storm will break
shattering through the night to wake
of wind and sea
of sand and stone
never to be no mercy shown
so cold and gray
so cold and gray
Şarkı sözü çevirisi
çan çalıyor gece yarısı karanlığının gözyaşları
ve alacakaranlığın mezarına kapıları açar
yukarıdaki siyah gökyüzü
ve içimdeki karanlık beni teselli ediyor, çok yatıştırıcı
beni tüketir, bu yüzden yavaş yavaş
hiçbir ışık parlamaz
gölgeler atılmadı
hiçbir maske gizlenmeyecek
merhamet gösterilmedi
gökyüzü sonsuz kıyametin hikayesini anlatıyor
ve odaya kapıyı açar
nerede bizim gözler bizim kör
portal açılışına
görmüyor musun, beni kanlar içinde
sefalet, beni ayakta tutar, hiçbir ışık parlamaz
gölgeler atılmadı
hiçbir maske gizlenmeyecek
merhamet gösterilmedi
saat, karanlığın ortaya çıktığı saati vurur
ve çoban aylarının yükselişi yankıları
fırtına uçuyor
ve kuzgun izliyor
beni gördü mü ağlayan
ve beni kanatlarında tutuyor
gökyüzü hala kararıyor
beyaz sisler tepenin üzerinde yükseliyor
güçler karışacak, fırtına kopacak
uyanmak için gece boyunca paramparça
rüzgar ve deniz
kum ve taş
asla merhamet gösterilmeyecek
çok soğuk ve gri
çok soğuk ve gri