The New York Room — Kiss of the Succubus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New York Room adlı sanatçının "Kiss of the Succubus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in the silence of my empty bed
I sleep with your voice and the things you said
but all of your words seem to lose their meaning
when I am left alone here dreaming
of all the dying cold, blue flowers
and all the lonely silent hours
I have spent without you here
in isolation and silent fear
in the corners of my empty heart
I keep your bones where your love held a part
and left to die, drowning slowly
like all the words that you once told me about the sadness in your painted stare
I looked into it but found nothing there
except desire and your burning need
of desperation and selfless greed
in the stillness of my empty room
I see your ghost in a shrouded tomb
you lift your burning hands in the air
you fall to your knees in your despair
you cry in sorrow, you shout their names
but your dry tears are lost in the flames
and when it is over and your body dies
your pain is eternal and your left with your lies
Şarkı sözü çevirisi
boş yatağımın sessizliğinde
Senin sesin ve söylediğin şeylerle uyuyorum.
ama tüm sözlerin anlamını yitirmiş gibi görünüyor
burada yalnız kaldığımda hayal kuruyorum.
tüm ölmekte olan soğuk, mavi çiçekler
ve tüm bu yalnız sessiz saatler
Sensiz burada geçirdim.
tecrit ve sessiz korku içinde
boş kalbimin köşelerinde
Kemiklerinizi sevginizin bir parçası olduğu yerde tutuyorum
ve yavaş yavaş boğulmak için ölüme terk edildi
bir zamanlar bana çizilmiş bakışındaki üzüntüden bahsettiğin tüm kelimeler gibi
Araştırdım ama orada hiçbir şey bulamadım.
arzu ve yanan ihtiyacın dışında
çaresizlik ve özverili açgözlülük
boş odamın sessizliğinde
Hayaletini kefen bir mezarda görüyorum.
yanan ellerini havaya kaldırıyorsun.
çaresizlik içinde dizlerinin üstüne çöküyorsun.
keder içinde ağlıyorsun, isimlerini bağırıyorsun
ama kuru gözyaşların alevler içinde kayboldu
ve her şey bittiğinde ve vücudun öldüğünde
acın sonsuzdur ve yalanlarınla solundur