The Newcomers — Pin The Tail On The Donkey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Newcomers adlı sanatçının "Pin The Tail On The Donkey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whoo-oooh-oooh!
Come on now!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Whooo-oooh!
One day I took you to the zoo
And I did all the tricks for you that the monkeys wouldn’t do
(I stood on my head for you)
I played the part of a clown just to have you put me down
But I still love (I love you)
So go ahead, pin the tail on the donkey (Ay-ya-ya!)
Go ahead, girl and call me a fool (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
Go ahead girl!
It started back when we were young
Pigtails and bubblegum
Now it’s the junior prom
(All dressed up in ties and tails)
But still you won’t dance with me
Leave me standing like a tree 'til time to take you home (I love you)
So go ahead, pin the tail on the donkey (Ay-ya-ya!)
Go ahead, girl and call me a fool (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
Go ahead girl!
Better move!
Better move on!
Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Ooh baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Whoa-oh!
Yeah, yeah!
Yeah girl!
Come on girl!
I lay my heart down at your feet
Hoping someday you’ll retreat
And return your love to me
(Love me just a little girl)
I’ll wear a dunce-cap on my head
Like it was a crown instead
'Cause I’ll always love
(I love you)
So go ahead, pin the tail on the donkey (Come on girl!)
Go ahead, girl and call me a fool (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
Go ahead girl!
So go ahead, pin the tail on the donkey (Girl I love you!)
Go ahead, girl and call me a fool (Call me a fool!)
Go ahead, pin the tail on the donkey (But I do love you)
'Cause one day the tail will be pinned on you (Yeah, yeah, yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Whoo-oooh-oooh!
Şimdi hadi!
Evet, evet, evet, evet, evet, evet!
Whooo-oooh!
Bir gün seni Hayvanat Bahçesine götürdüm.
Ve senin için maymunların yapamayacağı tüm Hileleri yaptım.
(Senin için kafamın üzerinde durdum)
Bir Palyaço rolünü oynadım sadece beni indirmen için.
Ama yine de seviyorum (seni seviyorum)
Öyleyse devam edin, kuyruğu eşeğe sabitleyin (Ay-ya-ya!)
Devam et, kızım ve bana aptal deyin (bana aptal deyin!)
Devam et, kuyruğu eşeğe sabitle (Evet, Evet, Evet, Evet, Evet)
Çünkü bir gün kuyruk sana tutturulacak (Evet, Evet, Evet)
Devam et kızım!
Her şey gençken başladı.
Pigtails ve sakız
Şimdi mezuniyet balosu.
(Tüm kravatlar ve kuyruklar giymiş)
Ama yine de benimle dans etmeyeceksin.
Seni eve götürene kadar beni bir ağaç gibi ayakta bırak (seni seviyorum)
Öyleyse devam edin, kuyruğu eşeğe sabitleyin (Ay-ya-ya!)
Devam et, kızım ve bana aptal deyin (bana aptal deyin!)
Devam et, kuyruğu eşeğe sabitle (Evet, Evet, Evet, Evet, Evet)
Çünkü bir gün kuyruk sana tutturulacak (Evet, Evet, Evet)
Devam et kızım!
Hareket etsen iyi olur!
Yola devam!
Bebek (bebek), bebek (bebek)
Bebek (bebek), bebek (bebek)
Bebek (bebek), bebek (bebek)
Ooh bebeğim (bebeğim), bebeğim (bebeğim)
Bebek (bebek), bebek (bebek)
Bebek (bebek), bebek (bebek)
Whoa-oh!
Evet, Evet!
Evet kızım!
Hadi kızım!
Kalbimi ayaklarına yatırdım.
Bir gün geri çekileceğini umuyordum.
Ve bana olan sevgini geri ver
(Beni sadece küçük bir kız olarak sev)
Kafama aptal bir şapka takacağım.
Bunun yerine bir taç gibi
Çünkü her zaman seveceğim
(Seni seviyorum )
Öyleyse devam et, kuyruğunu eşeğe bağla (hadi kızım!)
Devam et, kızım ve bana aptal deyin (bana aptal deyin!)
Devam et, kuyruğu eşeğe sabitle (Evet, Evet, Evet, Evet, Evet)
Çünkü bir gün kuyruk sana tutturulacak (Evet, Evet, Evet)
Devam et kızım!
Öyleyse devam et, kuyruğunu eşeğe sok (kız seni seviyorum!)
Devam et, kızım ve bana aptal deyin (bana aptal deyin!)
Devam et, kuyruğunu eşeğe tak (Ama seni seviyorum)
Çünkü bir gün kuyruk sana tutturulacak (Evet, Evet, Evet)