The Nick Hexum Quintet — Sideways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Nick Hexum Quintet adlı sanatçının "Sideways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s twenty-two and not from here, a rebel all the way through
A static princess never winces when she’s telling the truth
Her beauty’s undenied
All the make-up cannot hide
She checks herself, reflection tells it different every time
With all the talk, her mind won’t stop from saying little white lies
Said, «How do I get there?
To the place where I do not care?»
There’s so much to remind her here
(Chorus):
I try to keep you here
You seem to disappear
It keeps goin' sideways
Keeps goin' sideways
Once again I forgave you
But I cannot save you
Just don’t turn back
You’re better than that
I’m like the clean-up crew embarking on another rescue
With so much baggage in one package, should I be on the loose?
We are two of a kind
And we’re both out of our minds
Our imperfections perfectly aligned
(Chorus)
Wherever you roam, as things go askew
I’ll be right here, crazy with you
We’re out on the loose
Two lunatics free
We’re gonna be sideways, to infinity
(Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
O yirmi iki yaşında ve buradan değil, tüm yol boyunca bir asi
Statik bir prenses gerçeği söylediğinde asla titremez
Onun güzelliğine undenied
Tüm makyaj gizleyemez
Kendini kontrol eder, yansıma her seferinde farklı söyler
Tüm bu konuşmalarla, zihni küçük beyaz yalanlar söylemekten vazgeçmeyecek
Dedi ki, «oraya Nasıl giderim?
Umrumda değil ben yere?»
Burada ona hatırlatacak çok şey var.
(Koro):
Burada sana yardımcı olmaya çalışıyorum
Kayboluyor gibisin.
Goin' yan duruyor
Tutar goin' yan
Seni bir kez daha affettim.
Ama kurtaramıyorum seni
Sadece geri dönme
Bundan daha iyisini yapabilirsin
Başka bir kurtarma operasyonu başlatan temizlik ekibi gibiyim.
Bir paket bu kadar Bagaj ile, gevşek olmalıdır?
Biz bir tür ikiyiz
Ve ikimiz de aklımızı kaçırdık.
Kusurlarımız mükemmel hizalanmış
(Koro)
Dolaşmak, gibi şeyler her yerde çarpık git
Burada olacağım, seninle delireceğim.
Serbest bitti
İki deliler ücretsiz
Sonsuza kadar yanlara doğru olacağız
(Koro)