The Noise Next Door — Ex-Girlfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Noise Next Door adlı sanatçının "Ex-Girlfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mum and dad left Friday night
They trusted me to be alright
But I had friends of my own
I waited till they were out of sight
Rang around, party at mine
Didn’t think you’d show
But every time I saw you
You were flirting with some other guy
From the bedroom to the kitchen
Please tell me why, ex-girlfriend
She’s here again
To try and make out with my friends
She’s flirting, it’s hurting me
Can’t stop my stupid jealousy
One o’clock I’m seeing double
Later on there will be trouble
If this carries on
I make a move on your best friend
To make you notice me again
But it felt so wrong
But when I kissed her
I still saw you dancing with some other guys
I wish you’d stayed at home tonight
Ex-girlfriend she’s here again
To try and make out with my friends
She’s flirting and it’s hurting me
Can’t stop my stupid jealousy
So she’s looking right at me
With a finger to direct me
To the bedroom and she looks so good
And I’m trying to resist her
But she knows that I miss her
And I still want to kiss her
I’m not dumb
I’m not dumb
Ex-girlfriend is this the end
Or are we going to make amends
She’s flirting and it’s hurting me
Can’t stop my stupid jealousy
Ex-girlfriend is this the end
Or are we going to make amends
She’s flirting and it’s hurting me
Can’t stop my stupid jealousy
Şarkı sözü çevirisi
Annem ve babam Cuma gecesi ayrıldı
İyi olacağıma inandılar.
Ama kendi arkadaşlarım vardı.
Gözden kaybolmalarını bekledim.
Etrafında çaldı, benim partide
Hiç düşünmemiştim göster
Ama seni her gördüğümde
Başka bir adamla flört ediyordun.
Yatak odası mutfak için
Lütfen bana nedenini söyle, eski kız arkadaşım
İşte yine o
Denemek ve arkadaşlarımla sevişmek için
Flört ediyor, canımı acıtıyor.
Aptal kıskançlığımı durduramam.
Saat bir çift görüyorum
Daha sonra sorun olacak
Bu devam ederse
En iyi arkadaşına bir hamle yapıyorum.
Beni tekrar fark etmen için.
Ama çok yanlış hissettim
Ama onu öptüğümde
Seni hala başka erkeklerle dans ederken gördüm.
Keşke bu gece evde kalsaydın.
Eski kız arkadaşı yine burada
Denemek ve arkadaşlarımla sevişmek için
Flört ediyor ve beni incitiyor
Aptal kıskançlığımı durduramam.
O yüzden hemen bana bakıyor
Beni yönlendirmek için bir parmakla
Yatak odasına ve çok iyi görünüyor
Ve karşı koymak için ona çalışıyorum
Onu özlüyorum ama o biliyor
Ve hala onu öpmek istiyorum
Aptal değilim
Aptal değilim
Eski kız arkadaşı bu son
Yoksa telafi mi edeceğiz?
Flört ediyor ve beni incitiyor
Aptal kıskançlığımı durduramam.
Eski kız arkadaşı bu son
Yoksa telafi mi edeceğiz?
Flört ediyor ve beni incitiyor
Aptal kıskançlığımı durduramam.