The Norman Luboff Choir — Medley: What Child Is This? / Twelve Days of Christmas / Baloo Lammy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Norman Luboff Choir adlı sanatçının "Medley: What Child Is This? / Twelve Days of Christmas / Baloo Lammy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What child is this, who, laid to rest
On Mary’s lap is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping?
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing;
Haste, haste to bring Him laud
The babe, the son of Mary
Why lies He in such mean estate
Where ox and ass are feeding?
Good Christian, fear, for sinners here
The silent Word is pleading
Nails, spear sshall pierce Him through
The cross be born for me, for you
Hail, hail, the Word made flesh
The Babe, the Son of Mary
So bring Him incense, gold, and myrrh
Come, peasant, King, to own Him;
The King of kings salvation brings
Let loving hearts enthrone Him
Raise, raise a song on high
The virgin sings her lullaby
Joy, joy for Christ is born
The Babe, the Son of Mary
On the first day of Christmas
My true love gave to me:
A partridge in a pear tree
On the second day of Christmas
My true love gave to me:
Two turtle doves and
A partridge in a pear tree
On the third day of Christmas
My true love gave to me:
Three french hens
Two turtle doves and
A partridge in a pear tree
On the forth day of Christmas
My true love gave to me:
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves and
A partridge in a pear tree
On the fifth day of Christmas
My true love gave to me:
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves and
A partridge in a pear tree
On the sixth day of Christmas
My true love gave to me:
Six geese a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves and
A partridge in a pear tree
On the seventh day of Christmas
My true love gave to me:
Seven swans a-swimming
Six geese a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves and
A partridge in a pear tree
On the eighth day of Christmas
My true love gave to me:
Eight maids a-milking
Seven swans a-swimming
Six geese a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves and
A partridge in a pear tree
On the ninth day of Christmas
My true love gave to me:
Nine pipers piping dancing
Eight maids a-milking
Seven swans a-swimming
Six geese a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves and
A partridge in a pear tree
On the tenth day of Christmas
My true love gave to me:
Ten ladies dancing
Nine pipers piping
Eight maids a-milking
Seven swans a-swimming
Six geese a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves and
A partridge in a pear tree
On the eleventh day of Christmas
My true love gave to me:
Eleven lords a-leaping
Ten ladies dancing
Nine pipers piping
Eight maids a-milking
Seven swans a-swimming
Six geese a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves and
A partridge in a pear tree
On the Twelfth day of Christmas
My true love gave to me:
Twelve drummers drumming
Eleven lords a-leaping
Ten ladies dancing
Nine pipers piping
Eight maids a-milking
Seven swans a-swimming
Six geese a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves
And a partridge in a pear tree
This day to you is born a child
Of Mary meek, the virgin mild
That blessed bairn, most loving and kind
Shall now rejoice, both heart & mind
Baloo Loo Lammy
Baloo Loo Lammy
Şarkı sözü çevirisi
Ne tür bir çocuk, kim dinleniyor
Mary'nin kucağında uyuyor mu?
Meleklerin tatlı marşlarla selamladığı
Çobanlar izlerken mi?
Bu, bu Kral İsa
Çobanlar kimi korur ve melekler şarkı söyler;
Acele et, ona övünmek için acele et
Meryem bebeğim, oğlum
Neden böyle sinsi bir mülkte yatıyor
Öküz ve kıç nerede besleniyor?
İyi Hıristiyan, korku, burada günahkarlar için
Sessiz kelime yalvarıyor
Çivi, mızrak sshall onu delmek
Haç benim için doğsun, senin için
Hail, hail Kelimesi, ete kemiğe bürünmüş
Meryem Bebeğim, Oğlum
Bu yüzden ona tütsü, altın ve mür getirin
Gel, köylü, Kral, ona sahip olmak için;
Kralların Kralı Kurtuluş getiriyor
Sevgi dolu kalpler onu büyülesin
Raise, raise a song on high
Bakire ninnisini söylüyor
Sevinç, Mesih için sevinç doğar
Meryem Bebeğim, Oğlum
Noel'in ilk gününde
Gerçek aşkım bana verdi:
Armut ağacında bir keklik
Noel'in ikinci gününde
Gerçek aşkım bana verdi:
İki kaplumbağa güvercini ve
Armut ağacında bir keklik
Noel'in üçüncü gününde
Gerçek aşkım bana verdi:
Üç Fransız tavuk
İki kaplumbağa güvercini ve
Armut ağacında bir keklik
Noel'in dördüncü gününde
Gerçek aşkım bana verdi:
Dört çağıran kuşlar
Üç Fransız tavuk
İki kaplumbağa güvercini ve
Armut ağacında bir keklik
Noel'in beşinci gününde
Gerçek aşkım bana verdi:
Beş altın yüzük
Dört çağıran kuşlar
Üç Fransız tavuk
İki kaplumbağa güvercini ve
Armut ağacında bir keklik
Noel'in altıncı gününde
Gerçek aşkım bana verdi:
Altı kaz a-döşeme
Beş altın yüzük
Dört çağıran kuşlar
Üç Fransız tavuk
İki kaplumbağa güvercini ve
Armut ağacında bir keklik
Noel'in yedinci gününde
Gerçek aşkım bana verdi:
Yedi Kuğu a-yüzme
Altı kaz a-döşeme
Beş altın yüzük
Dört çağıran kuşlar
Üç Fransız tavuk
İki kaplumbağa güvercini ve
Armut ağacında bir keklik
Noel'in sekizinci gününde
Gerçek aşkım bana verdi:
Sekiz hizmetçi a-sağım
Yedi Kuğu a-yüzme
Altı kaz a-döşeme
Beş altın yüzük
Dört çağıran kuşlar
Üç Fransız tavuk
İki kaplumbağa güvercini ve
Armut ağacında bir keklik
Noel'in dokuzuncu gününde
Gerçek aşkım bana verdi:
Dokuz pipers boru dans
Sekiz hizmetçi a-sağım
Yedi Kuğu a-yüzme
Altı kaz a-döşeme
Beş altın yüzük
Dört çağıran kuşlar
Üç Fransız tavuk
İki kaplumbağa güvercini ve
Armut ağacında bir keklik
Noel'in onuncu gününde
Gerçek aşkım bana verdi:
On bayanlar dans
Dokuz pipers boru
Sekiz hizmetçi a-sağım
Yedi Kuğu a-yüzme
Altı kaz a-döşeme
Beş altın yüzük
Dört çağıran kuşlar
Üç Fransız tavuk
İki kaplumbağa güvercini ve
Armut ağacında bir keklik
Noel'in onbirinci gününde
Gerçek aşkım bana verdi:
Onbir lordlar a-sıçrayan
On bayanlar dans
Dokuz pipers boru
Sekiz hizmetçi a-sağım
Yedi Kuğu a-yüzme
Altı kaz a-döşeme
Beş altın yüzük
Dört çağıran kuşlar
Üç Fransız tavuk
İki kaplumbağa güvercini ve
Armut ağacında bir keklik
Noel'in onikinci gününde
Gerçek aşkım bana verdi:
On iki davulcu davul çalıyor
Onbir lordlar a-sıçrayan
On bayanlar dans
Dokuz pipers boru
Sekiz hizmetçi a-sağım
Yedi Kuğu a-yüzme
Altı kaz a-döşeme
Beş altın yüzük
Dört çağıran kuşlar
Üç Fransız tavuk
İki kaplumbağa güvercinleri
Ve armut ağacında bir keklik
Bu gün bir çocuk doğdu
Mary meek, bakire yumuşak
Bu mübarek bairn, en sevgi dolu ve nazik
Şimdi sevinecek, hem kalp hem de zihin
Baloo Loo Lammy
Baloo Loo Lammy